Chè Sir, - tretman fòmèl ak koutwa ak nonm sa a. diskou etikèt

etikèt Lapawòl se ki jan yo anpeche ekspresyon ki nan mank respè ba lòt pati a, ak mete aksan sou degre nan enpòtans nan chak patisipan nan sosyete an jeneral ak nan konvèsasyon patikilye nan an patikilye. Se poutèt sa, sèjousi kondisyon strik nan zòn sa a yo prezante sèlman pandan konvèsasyon yo sosyalman enpòtan - diplomatik oswa biznis reyinyon yo. Kisa ki ka di sou fwa yo fin vye granmoun.

Byen bonè nan egalite a nan Larisi yo nan nivo lejislatif la, li pa t '- jiskaske revolisyon an 1917, noblès la peyi ak klèje te jwi privilèj. Se poutèt sa, fòm la nan tretman oswa nonmen dwa vle di plis - li imedyatman vize deyò ki moun li ye, e ki sa kondisyon yo pouvwa enpoze sou lòt moun.

Ki sa ki fòm nan tretman yo li te ye? Ki sa ki sou yo, yo ka rakonte istwa a? Malgre ke tit yo nan fòm nan gen tan survécu itilite yo, toujou gen kèk eko nan sa yo fwa ka toujou tande, mwen ka menm di plis - yo toujou la, se sèlman modifye. Se pou yo diskite sou kesyon sa a nan plis detay.

Sou tèt a

Fòm politès prensipalman ki kadre ak tit yo, ki endike degre nan enpòtans nan noblès la nan fè fas a nan yerachi a. Li klè ke atitid ki pi solid te titulovannosti nan monak. Pou yo sèvi ak tit la ofisyèl wa a, osi byen ke mo tankou "wa", "Anperè" off-mete etikèt sou menase strik pinisyon.

Natirèlman, te gen fòm nan tit yo nan Anpi Ris la degre yo varye protokòl. Anpil nan tit yo itilize nan pliryèl la: monwa Imperial (monak aktyèl la, madanm li, oswa Dowager a Empress), Samajeste Imperial ou (moun ki gen chèf Grand, duchès yo ak prensès). Li ka dwe te note ke aplikasyon sa yo pa distenge ant gason ak fanm, lè w rele tout chatre.

Li se yo monak la tèt li te pran nan dwe trete kòm "Pifò sèl Mèt gen kè sansib," ak chèf yo gwo kòm "mesye mwen renmen anpil" (wi, avèk yon lèt kapital!). Menm fanmi nan nenpòt anviwònman fòmèl ta gen pou respekte règleman règ sa a.

premye klas

Nan Lawisi, li pa t 'tankou yon divizyon klè klas konsepsyon, kòm, di, an Frans, men sa pa vle di ke li pa t egziste. E reprezantan ki nan Legliz la li ofisyèl la pi wo pase chèf yo eksklizyon. Sa a se pwouve pa lefèt ke si yon mesye ki te fèt pozisyon nan legliz la, legliz la premye dwe mansyone tit l 'yo, ak Lè sa a noblès la eksklizyon.

Isit la, tou, nou itilize fòm nan pliryèl - "ou" ak Lè sa a tit la chatre vit, byenke fanm nan lidèchip la nan legliz la se pa pèmèt. Nan contrast nan wa a oswa nòb, ofisyèl legliz itilize toujou ofisyèlman lè nonmen lidèchip nan legliz, osi byen ke nan sèvis ak aktivite legliz la. Li ta sèvi ak mo sa yo: "Sentete" (ki gen rapò ak patriyach a), "EMINENCE" (Achevèk oswa Metwopoliten), "Grace" (evèk), "Reverans (Abbot, archiprètr, Archimandrite)," Reverans "(ieromonahi Prèt).

Pou prèt trè wo-plase resevwa ti kras oswa ki pa gen layik kontak. Nan nivo a nan kay la, kòm yon referans politès nan dam nan espirityèl respè konsidere kòm analogue nan "Papa", "Papa Sen."

Chèf ak konte

se pati sa a nan etikèt la tretman nan tan nou an nesesè sèlman pou konprann siyifikasyon an nan ekri dokiman istorik ak literati klasik, osi byen ke yo patisipe nan teyat "reyinyon yo nòb." Men, nan yon sosyete kote chèf yo te "nè a prensipal nan eta a" (sa a te di pa Kadinal Richelieu, men tou nan Anpi Ris la, kesyon an entèprete menm jan an), sivilite ak siyifikasyon nòb pa t 'ka fèmen bouch.

Nenpòt gwo fonksyonè leta nan Larisi te "Honor ou." Se konsa, ou ka al gade nan yon moun lòt nasyon nan aparans ki li te klè ke li se yon mesye, men degre nan noblès se pa klè. Li te gen dwa a korije entèrlokuteur a ak tit ki kòrèk la ak sous la te gen li padon ak rapyese.

Avèk tit la nan chèf (EARLS, te non tout chèf, gwo chèf) yo te rele "ekselans ou". Jis "chèf nan" yo ta dwe rele etranje nòb (sitou imigran ki soti nan Mizilman). "Domination ou" se yon fanmi lwen nan kay la Imperial. Dwa pou yo dwe ki gen tit ka "ekselans ou" oswa "seyeri ou" ka jwenn kòm yon rekonpans li. te "Samajeste ou" oblije rele pitit pitit plis nan anperè a nan yon liy dwat.

Monark san yo pa yon eta

Men, se pawòl Bondye a "souveren" jeneralman konnen jan yon endikasyon de monak la, yo te itilize san yo pa Administración nan Larisi. Yo tou senpleman deziyen moun ki "venere" orijin e li te itilize kòm yon tretman janti nan atmosfè a enfòmèl ak semi-fòmèl. Ofisyèlman, fòm la nan tretman sa yo sonnen tankou yon "mesye", men byen vit te gen yon fòm senplifye nan "Seyè a." Li ranplase yon anpil nan opsyon, "mèt", "mèt", "nòb ak moun onorab."

Li ta dwe remake ke moun ki tankou yon koutwazi se curieux reprezantan sèlman nan klas yo rich, epi sèlman nan relasyon ak yon kalite pwòp yo. Okenn moun pa mande ekstrèm politès lè fè fas ak travay moun ak peyizan an. Sa pa vle di yo ke yo yo toujou grosye - klas anwo Larisi a te sitou edike ase. Men, pèsonn konsidere kòm ofansif yo rele "peyizan" peyizan moun lòt nasyon (ki gen ladan kiltivatè nan tèt li). Nan chofè, sèvitè a oswa Commoner unknown (evidamman) sòlda Filisti adrese "Chè" oswa "mwen renmen anpil." Li te byen yon fòm politès.

Ekri yon patronimik. Ki kote te fè sa a tradisyon?

Pa tradisyon an nòb nan enkyetid anviwònman ak yo rele yon moun pa non. Nan pre-petrinyen fwa se konsa fè sèlman nan relasyon ak yon boyars yo, chèf rele a plen ak ti non (ki soti nan A. Tolstoï nan "Pyè mwen» - Michael Tyrtov) ak nedvoryan - diminutiv (Konsilte nòt - Ivashka Brovkin). Men, Pyè te soufri tankou yon apwòch nan tout ka nan yon referans respekte moun.

Moun pa non te jwenn aksè pi souvan pase fè sèks nan jis - souvan sa yo rele papa yo ak timoun yo, mari ak madanm (anpil egzanp ka jwenn nan literati klasik). Te gen ka souvan ak apèl ak non yo plis tou senpleman nonmen - li ka ankò ka wè nan modèl yo klasik literè (tankou yo te rele Raskolnikov ak Pechorin?). Aksyon se yon nonm respekte yo te rele te akseptab sèlman nan fanmi an oswa nan mitan zanmi pwòch ou fè konfyans.

Lè l sèvi avèk non an ak patronimik - youn nan tradisyon yo kèk fin vye granmoun konsève nan etikèt la nan jounen an. Respekte Larisi rele okenn non mitan sèlman pandan reyinyon entènasyonal, soti nan respè pou tradisyon yo nan lòt nasyon, an tèm de ki konsèp nan "premye non" ki manke.

Antre nan tablo a nan Ranks

Pyè mwen prezante pa sèlman itilize nan surnon - nan 1722 li te prezante tankou yon dokiman kòm "tab la nan Ranks", byen klè yon yerachi nan eta a ak sèvis militè nan Larisi. Depi bi a nan inovasyon te jis bay yon Commoner, men moun ki gen talan opòtinite a fè yon karyè, li se souvan ase yo rive jwenn ranje ki pi wo a ak sa yo tit nedvoryanskyh. Nan respè sa a te dispozisyon ki sou bò dwat la noblès prive ak éréditèr sou ansyènte, men yo yo souvan chanje, ak nan laj la te tèlman ke gen moun ki raznochinskogo orijin te kapab gen yon ran trè wo.

Se poutèt sa, ansanm ak noblès la, ak tit ofisyèl yo nan la. Si yo te yon pozisyon enpòtan okipe pa yon mesye, nan kontakte l 'yo swiv nan tout lalwa nòb l', si raznochinets - pension. Se konsa, nou te fè nan ka a nan ran segondè yon ti kras Buck ki fèt gwo fonksyonè leta. Nan ka sa a, tit la nan pension pwolonje nan mari oswa madanm ofisyèl - li ta dwe trete menm jan ak mari l '.

onè ofisye a

Nan ka sa a, pi wo a tout sou tab la te site militè yo. Se poutèt sa, menm pi piti chèf lame Ris yo te "Honor ou", se sa ki, jwi dwa fè yon apèl noblès la. Anplis, li se pi fasil pase yon konseye nan anplwaye leta, te Curry favè nan éréditèr noblès (pou kèk tan li jis te vin yon ofisye sa ki).

An jeneral, règ yo yo menm te tankou sa a: anplwaye nan klas IX militè yo, tribinal ak sèvis sivil yo ta dwe rele "Honor ou", ki soti nan VIII VI - «ekselans ou", V a - "Honor ou". Tit nan ranje ki pi wo klèman pwente nan lefèt ke kèk nan yo dwe prezante pa sèlman grannèg yo, men "bon jan kalite segondè" - "ekselans ou» (IV-III) ak "ekselans ou (III).

Pa nan chak esfè te ka vin "lògèy la" - yon tab segondè-klas nan ranje te absan nan Dragon yo, kozak nan Gad ak sèvis la tribinal la. Nan lòt men an, marin a pa t 'pi ba, klas la XIV. Ki depann sou kalite a nan sèvis ta ka sote ak lòt etap.

lyetnan Golitsyn

te kò a ofisye distribye koutim ak, al gade nan youn ak lòt nan ran. Lè ou rele nan plis oswa mwens anviwònman fòmèl, osi byen ke yon jinyò nan ran ansyen ofisye a ta dwe ajoute pawòl Bondye a "mèt". Men, ofisye yo rele chak lòt pa ran ak enfòmèlman. Li te akseptab ak politès ak yon pèp ki sivil la. Ofisye te gen epolèt ak lòt ensiy, kidonk li se relativman fasil a konprann ki moun ki nan devan ou. Se konsa, rele moun lòt nasyon an "lyetnan" oswa ofisye "Mesye Anplwaye Kapitèn" te kapab prèske nenpòt ki moun.

te Sòlda nan oblije rele kòmandan an nan "nòb la", reponn fraz la legal yo. Li te fòm ki pi komen nan tretman koutwa. Pafwa, nan yon fason relativman enfòmèl (pou egzanp, rapò sitiyasyon an nan pozisyon an), ran a pi ba te kapab aplike nan ran a kòmandan, pandan l ajoute "Seyè a." Men, souvan te gen nan "lache" yon apèl ofisyèl nan nonm sa a pi vit ke posib, men yo toujou dapre regleman yo byen fò. Kòm yon rezilta, epi pou yo jwenn formidable "vashbrod", "vashskorod". Nan kredi a nan ofisye yo Ris ak jeneral, yo raman pran ofans nan sòlda tankou "pèl." Li pa te apwouve nan mitan ofisye ak twò malad-tretman nan ranje ki pi ba yo. Malgre ke sòlda yo nan lame a Ris se toujou nan mitan an nan syèk la XIX ofisyèlman sibi pinisyon kòporèl, ak pandan riks la Premye Mondyal avèk gad li yo pa t 'konsidere kòm yon krim, li se toujou konsidere kòm byen move fòm. Yon ofisye pa etabli règ rijid sou kòman yo okipe sòlda yo, men pifò moun, al gade nan "frè" yo, "militè" - ki se familyerman desann, men zanmitay.

Se pa toujou nan inifòm

Malgre ke Otorite Larisi tou te mete inifòm, men yo parèt devan yo gen yon ti jan pi piti pase ofisye yo. Se poutèt sa, detèmine yon klas anplwaye unknown pa t 'kapab toujou. Nan ka sa a, ou ka al gade nan idantite moun ki te "mesye" - li te rive prèske tout.

Si yo te ofisye a oswa prezante nan yon inifòm, 'dwe fè erè ak titulovannosti konsidere kòm yon agressions.

mwens mèt

Men, apèl "mèt la" pa t 'trè gaye anpil nan sosyete Ris byen. Wi, li te itilize, men anjeneral kòm yon sipleman nan non yo ( "Mesye Iskariòt"), tit ( 'Mesye Jeneral ") oswa sou (" Mr Konseyè nan Eta "). San yo pa mo sa a te kapab jwenn yon ton ironik: ". Bon mèt" Se sèlman domestik yo itilize apèl sa a lajman, "Ki sa ki Senyè a vle?" Men, li ki dwe nan domestik la nan andwa piblik yo (otèl, restoran); kay mèt pwopriyete yo tèt yo enstale kòm sèvitè ta dwe al gade nan yo.

Mo "mèt" nan fen a nan syèk XIX, li te jeneralman konsidere kòm move fòm - te panse ke sa yo rele sèlman kab nan pasaje yo, ak tout moun.

menm kontak yo pèsonèl ant bon zanmi pèmèt anpil nan mo sa yo ak ekspresyon ki mete aksan sou senpati a: ". zanmi m '" "nanm mwen", "renmen anpil", Si tretman sa yo toudenkou chanje sou apèl "mesye", li di ke relasyon ki soured.

Demode pa demode

Jodi a, se tankou difikilte nan etikèt diskou yo mande yo. Men, gen sitiyasyon kote li se obligatwa. Se konsa, nan fòm akòz ak nan jou nou an tit la nan anbasadè etranje ak wa (se konsa te fè menm nan Sovyetik la, menm si li nan prensip ki gen rapò ak tit yo yo te trè negatif). Strik etikèt nan diskou egziste nan pwosesis jidisyè a. Konsèv fòm ansyen nan adrès nan legliz la, epi yo yo te itilize ak eksklizyon moun nan ka a nan kontak biznis ak reprezantan yo nan otorite yo eklezyastik.

Modèn Larisi kòm li pa gen yon fòm inivèsèl nan adrès politès (jwenn nonm lan osinon yon fanm). "Mesye" ak "Madam", nan soumission plen ak tradisyon yo pran pwoblèm rasin. Plis chans Sovyetik mo "kamarad" - li se toujou nan itilize nan lame a Ris ofisyèlman, men sou yon nivo jeneral - byen lajman. Pawòl Bondye a bon - nan Lewòp medyeval yo te rele chak fraternities lòt kote nan elèv yo, apranti'a nan atelye a oswa sòlda kamarad; nan Larisi - machann vann yon sèl pwodwi, se sa ki, nan tout ka moun yo menm ki fè an jeneral nan itil. Men, gen kèk bezwen jete li kòm "yon jan nan Inyon Sovyetik." Kontinwe, demode etikèt diskou toujou pa bliye, ak modèn ankò yo devlope.