"Pou koupe yon nwa" - ekspresyon tout moun. Siyifikasyon an ak egzanp

Kritik ak abi varye. Li k ap pase ke li se bon jan. Epi pafwa subjectif. Jodi a nou gade nan ekspresyon "nan koupe zanmann", sans li yo, orijin ak bay egzanp.

orijin

Kòm dabitid, an premye, si li se posib yo di sou orijin nan ekspresyon ki nan istwa li yo. Li rive nou soti nan yon menwizye jagon pwofesyonèl ak ebenist. Epi anvan li te fraz la ki gen yon siyifikasyon pozitif ak vle di "fè yon bagay avèk efikasite epi byen." Nan koupe yon nwa - bay gade nan sifas bwa nan zanmann. Bon sans nan ekspresyon an te rete, men se pa tout nan sonje li yo.

valè

diksyonè a endike ke diskou a vire twa valè:

1. Inplakabl kritik nan yon moun pou yon bagay. Pwofesè mennen labatwa eksperyans zanmann elèv yo, montre yo erè evidan.
2. Pou pou genyen yon avantaj klè. Barcelone Granada mennen labatwa zanmann 6: 1.
3. Fè travay la èkspèrt, parfe. Li mennen labatwa zanmann devwa m 'ak te resevwa "ekselan".

Mwen dwe di ke opsyon nan twazyèm ki pi piti popilè a nan mitan pèp la. Ou ka tande ekspresyon an nan sans nan dezyèm ak premye, men se lèt la diman janm itilize. Se pou nou pwen soti yon sèl plis sibtilite ki vo sonje lè w ap itilize yon ekspresyon ki estab "nan koupe yon nwa."

dwe Kritik kapab jistifye

Fraz la mete yo nan, tit la kle. Li klè ke yon kritik jis ka diskite infiniman. Men, si ou mande yon sèl nan te blame, lè sa a pa jwenn verite a. Men, nan phraseologisms "nan koupe yon nwa" se toujou toujou yon lonbraj orijinal siyifikasyon - fè yon bagay pafè.

Pou egzanp, si kritik la se enjis, yon nonm pa janm di yon bagay lè l sèvi avèk yon figi nan diskou, nou ap konsidere. natif natal entwisyon oratè di ke se li ki pa soti nan plas li.

Ak yon pi plis bagay. Malgre ke fraz la te soti kite peyi menwizye yo anviwònman, kounye a yo byen siksè doktè nan syans lè diskite sou tèz la. Pou egzanp, tankou sa a: "Yon tèz konsèy Vassili Petrovich mennen labatwa zanmann." Natirèlman, fraz la pa ka tande nan rapò ofisyèl yo, men nan konvèsasyon yo koulis se yon vizitè souvan.

Malgre inokwite la relatif, li nesesè kontwole seryezman yo nan lòd pa dwe bloke ak ekspresyon "nan koupe yon nwa." Ekspresyon tout moun pa difisil a konprann. ta dwe plis atansyon dwe bay orijin li yo.

Men, kritik dwe fè atansyon. Chak moun - endividyèlman. Yon degre nan vilnerabilite nan tout diferan. Si nou kritike, lè sa a kòz la.