Sèvo Askew - ki jan yo konprann sa a? Sèvo sou yon bò - ekspresyon tout moun. Kisa sa vle di?

Natirèlman, ekspresyon "sèvo yo krochi" nan dat, yon ti kras soti nan dat, men pafwa toujou gen kèk moun ki ka enterese nan valè li yo. Sa a li pou yo (ak pou tout lòt moun) epi nou pral revele siyifikasyon an nan yon phraseological "sèvo krochi."

Ki di ke gen "yon sèl bò"?

"Askew" - yon vèsyon familye nan pawòl Bondye a "mal", "krochi", "kwochi." Se konsa, anjeneral pale sou rad. Pafwa, menm si, pawòl Bondye a "krochi" aplike nan aksyon oswa lavi moun. Pou egzanp, "k ap viv sou yon sèl bò": ap viv sa ki mal, saj.

Pou egzanp, pou pou genyen yon milyon dola e ki rale tout bagay nan jansiv la - yon ka espesyal nan yon sèl bò nan lavi yo. By wout la, li pale nan lefèt ke nan sèvo moun sou yon bò, ki pa ranje kòm li ta dwe, pa renmen pifò moun. Imaje pale, yo yon ti kras deplase nan bò a.

Ki jan ou fè konnen ke sèvo zanmi ou a sou yon bò?

Natirèlman, nan "domaj" tankou pa koupab fizyolojik tèt inite oswa nan sèvo nan li, ak sistèm la nan oryantasyon ki gen anpil valè nan moun nan. Senpleman mete, moun nan kwè ke li se yon bagay enpòtan ak sa ki pa.

E wi, pa bliye ke otè a nan majorite a nan ekspresyon - pèp la. Se pou majorite a nan "sèvo krochi" pou tout moun ki rete yon lòt jan.

Robert Bloch, Alfred Hitchcock ak "sèvo sou yon bò"

Li ta sanble, ki jan yo se ekriven Ameriken an, direktè a Britanik, ak Ameriken fim ak Ris ekspresyon tout moun? Li trè senp. Robert Bloch te ekri, ak Alfred Hitchcock dirije fim nan nan liv l ', ki kònen klewon prèske zèl fraz: ". Nou tout nou se yon ti kras fou" Nan lòt mo, nou tout yon jan kanmenm Askew sèvo ranje.

Rete tann pwotestasyon, jis panse sou ide sa a bèl bagay. Tout granmoun pa byen grandi. Tout moun gen oswa inonsan plezi ase pou yon bidjè ase enpòtan (jwèt videyo, kous sou machin yo, kolekte chè oswa ou pa). Nan nenpòt ka, chak nan nou patikilye devye nan kèk nòmal oswa menm pi bon, granmoun nan ideyal.

Ki jan nou wè yon granmoun, li se grav, pa gaspiye tan sou istwa san sans, touche lajan pou fanmi an, pa peye atansyon sou bagay la piti. Yon moun ka di, "Men, gen moun!" Natirèlman, men li se tris fò anpil.

Paradoks a se ke gen moun yo konplètman nòmal pa egziste. Pou egzanp, K.-H. Jung (sikològ) te di: "Moutre m 'yon moun nòmal, m'a geri l'."

Fè nòmal la - sa a se pa nòmal la. Yon moun dwe tout kalite eksantrik bèl - yon plezi. E ke, kontrè ak ap atann, di yo ke yo ap parfe nòmal. Nan lòt mo, byen, lè yon moun gen sèvo ti kras sou yon bò (ekspresyon tout moun isit la ka trè itil), se sa ki, li se yon ti kras fou.

sinonim

Pafwa gen yon bezwen yo eksplike yon moun yon bagay. Pou egzanp, ti bebe-pitit gason bay papa a te epi li te mande pipsqueak:. "Ki sa" sèvo yo sou yon bò ' " Papa pa dwe pèdi, epi di pitit gason l 'dirèkteman, "Pitit mwen, sa a se tout moun ki pa panse tankou lòt moun yo. Li se "bonjou", byen, fou yon ti jan, ou konnen, "Natirèlman, timoun nan ap mande, ak ki jan li -" yon ti kras bonjou "oswa" fou ". Oke, Lè sa a, pa bezwen dekouraje ak bay yon egzanp nan syantis trè chofe osijè done, ki moun ki pa wè anyen men syans.

Si pitit la se fin vye granmoun ase, lè sa a kesyon an nan sa li vle di nan "sèvo krochi", repons se ke gen yon li di: "pa nan mond sa a." Sa se moun nan, diferan de tout lòt moun yo. Si yon paran se asire w ke ke timoun nan konprann background nan biblik nan phraseologism ki sot pase a, li se posib yo di sou yo.