Aleksandr Poup: yon biyografi kout nan powèt angle

Aleksandr Poup - tradiktè a pi popilè nan travay Homer a, romansye angle ak powèt ki te travay nan 18tyèm syèk la.

ane adolesan

Vini soti nan yon fanmi san patipri rich Aleksandr Poup te fèt nan 1688, sou 21 me. Timoun ak jèn ki te ekri redaksyon an nan lavni pase nan Windsor Forest sitiye nan Binfield, nan ki fanmi l 'chanje trè aktif li yo London nan 1700. Trankil atmosfè riral kontribye nan devlopman an nan Alexander kòm yon moun.

Lakay Aleksandr Poup resevwa yon edikasyon desan, ki pèmèt l 'nan kòmanse byen bonè yo ka resevwa patisipe nan liy nan pwezi. Nan yon gwo limit, yo te powèt la nan lavni atire epope yo nan Homer, Milton, Virgil, plen ak tèm ewoyik.

Kòmanse karyè literè

Fè tankou Virgil, literati Aleksandr Poup te ale nan "Pastoral la" (1709), ak nan 1711 prezante odyans lan powèm nan "Yon Redaksyon sou kritik", nan ki, kanpe sou pwoteksyon an nan ekriven ansyen fè apèl a kritik yo nan jounen jodi a ak yon apèl pou induljans tolerans ak tendres. Te travay sa a vin tounen yon kalite Manifès nan Classics Britanik nan peryòd la Renesans.

Soti nan 1712 1714 ane, Aleksandr Poup, ki soti nan anfans li ki te gen yon bzwen pou sezon an ak potansyèl la natirèl pou satir, ki te travay sou powèm nan ewoyik-komik "Vyòl la nan Lock nan," ki mete ansanm ak yon gwo sans de imè te montre yon sosyete modèn eksklizyon. Travay atistik rakonte istwa a nan de fanmi, fòtman leve fè kont paske nan lefèt ke jèn Seyè a plezantan koupe yon seri soti nan li renmen anpil. By wout la, non yo nan ewo nan powèm nan te rele satelit nan planèt la Iranis: Umbriel, Ariel ak Belinda.

Tradiksyon Aleksandra Poupa

Pa tradui "Iliad" nan lang angle Aleksandra Poupa pouse antouzyasm l 'pou travay yo nan Homer, ak pèrsistans a nan zanmi fèmen. Mank konesans nan lang grèk la, mank de edikasyon siperyè se pi plis pase konpanse nan yon kapasite menmen pou travay te otè a. Translated nan 6 komèsan nan sans atistik te trè fò ak klere. te rigoureux travay reta pou plizyè ane, ki soti nan 1715 1726, e li te te pote soti pa te deja itilize yanbik pentamètr, oswa -. "Ewoyik distik" ki angle literati te yon kado.

Pandan ajitasyon an jakobit nan 1715 tonbe anba sispèk Katolik Aleksandr Poup fòtman kritike ekriven wig pou kominikasyon ak J. Arbuthnot, J .. Swift ak lòt moun. Pap te fòse nan 1716 pou avanse pou pi ak fanmi li nan Chiswick (tou pre London), kote yon ane pita antere papa l 'yo. Lè sa a, ansanm ak manman l 'demenaje ale rete nan Tviknem, li te viv nan kay la sou bank yo nan Thames yo, yo te rete la jouk li mouri.

Sou pwoteksyon la nan satir

Soti nan 1722 1726 ane Pap la tou unassisted tradui yo nan lang angle, "Odyssey nan" ak Lè sa a antouzyasm pran travay Shakespeare la, ap pote sekou bay tradiksyon l 'soti nan vulgarisms nannan nan orijinal la. Nan 1733 te wè limyè plizyè travay yo enpòtan, ki gen ladan "Imitasyon a nan Horace» (imitasyon nan Horace), defann satir ak kritik sevè kont politisyen yo fin pouri. Aleksandr Poup - powèt la nan 18tyèm syèk la, kwè ke satir gen dwa eksprime sa yo panse li lib, li konsidere li nesesè. Se poutèt sa, dèyè sèn nan yon feròs batay politisyen enprezantabl dezakò nan fanmi wa a, pwoteksyon an nan tout echanj la jwèt mani li te eseye geri Imitation. Ki pi popilè a nan "imitasyon nan" se powèm nan "lètr nan Dr Arbuthnot," ekri nan 1734.

Pou 56 ane deja fèb sante tout vi li nan powèt nan lang angle te febli opresyon ak vin pi grav nan pwosesis la enflamatwa nan ren yo. Te mouri Aleksandr Poup, ki gen powèm te fè yon kontribisyon menmen nan devlopman nan literati angle e li te devni eritaj présié li yo,, 30 Me 1744.