Biyografi ak kreyativite Karamzin NM Lis travay pa Karamzin

Mo abitye tankou charite, atraksyon ak menm renmen, yo souvan itilize pa nou. Men, trè kèk moun konnen ke si li pa t 'pou Nikolai Karamzin, Lè sa a, petèt yo pa ta janm te parèt nan diksyonè a nan yon moun Ris. Karamzin kreyativite konpare ak travay yo nan ekselan Sentimentalist Stern la, e menm mete ekriven sou yon nivo. Posede panse gwo twou san fon analyse, li jere yo ekri liv nan premye nan istwa a nan Eta Ris la. Karamzin te fè sa san yo pa dekri yon separe istorik etap, kontanporen nan ki li te, ak bay yon imaj panoramic nan foto istorik la nan eta an.

Timoun ak jèn nan N. Karamzin

Te jeni nan lavni ki te fèt sou Desanm 12, 1766. Li te grandi epi yo te pote nan kay la, papa l ', Mikhail Yegorovich, ki moun ki te yon kòmandan retrete. Nikolai pèdi manman l 'byen bonè, se konsa li te elve konplètman okipe ak Pap la.

Le pli vit ke li te aprann li, ti gason an te pran liv nan bibliyotèk manman l ', nan mitan ki te woman franse, travay pa Emin, Rollin. Primè edikasyon Nikolai te resevwa nan kay la, Lè sa a, etidye nan kay la Simbirsk nòb pansyon, ak apre, nan 1778, li te voye nan tablo a nan Pwofesè Moskovsky.

Menm nan anfans li, li te kòmanse enterese nan listwa. Sa a te fasilite pa yon liv sou istwa a nan Emin.

Nikolòy lespri envizib pa t 'pèmèt l' chita pou lontan sou tèren an, li te kòmanse etidye lang, te ale nan koute konferans nan Inivèsite Moskou a.

Bonè karyè

Travay kreyatif Karamzin a dat tounen nan fwa yo lè li te sèvi nan Preobrazhensky gad yo Regiment nan Saint Petersburg. Li te pandan peryòd sa a ke Nikolai Mikhailovich te kòmanse eseye tèt li nan wòl la nan yon ekriven.

Kontribye nan fòmasyon nan Karamzin kòm yon atis nan mo a ak zanmi, ki li te kòmanse nan Moskou. Pami zanmi l 'yo te Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Nan menm peryòd la, li te antre nan aktivite piblik yo - te ede nan preparasyon an ak lage nan magazin pou timoun "Lekti timoun yo pou kè a ak lespri."

Peryòd la nan sèvis pa t 'sèlman nan konmansman an nan travay la kreyatif Nikolaya Karamzina, men tou, fòme l' tankou yon moun, fè li posib angaje yon anpil nan zanmi, ki te itil. Apre lanmò papa l ', Nicholas deside kite sèvis li, pa janm pou li retounen nan li. Nan limyè sa a nan moman an, sa a te konsidere kòm konviksyon ak defi nan sosyete a. Men, moun ki konnen, si li pa kite sèvis li, li te kapab pibliye tradiksyon premye l ', menm jan tou travay orijinal, nan ki gen yon enterè pike nan sijè istorik?

Sòti a nan Ewòp

Lavi ak travay nan Karamzin sibitman chanje fason abitye yo, lè soti nan 1789 1790, Li vwayaje nan Ewòp. Pandan vwayaj la, ekriven an vizite Immanuel Kant, ki te fè l 'yon enpresyon ekstraòdinè. Nikolai Mikhailovich Karamzin, ki gen kwonolojik tab ranpli ak prezans li an Frans pandan Gran Revolisyon an franse, pita ekri Lèt li nan yon vwayaj Ris. Li se travay sa a ki fè l 'pi popilè.

Gen yon opinyon ke li se liv sa a ki ouvè nouvo epòk la nan literati Larisi. Sa a se pa rezonab, depi nòt sa yo bò wout yo pa te sèlman popilè nan Ewòp, men tou, yo te jwenn disip yo nan Larisi. Pami yo A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov ak anpil lòt moun.

Pakonsekan "pye grandi" epi konpare Karamzin ak Stern. "Sentimantal vwayaj" nan lèt la sou sijè a sanble ak travay yo nan Karamzin.

Arive nan Larisi

Retounen nan peyi l ', Karamzin deside rezoud nan Moskou, kote li kontinye karyè literè l' yo. Anplis de sa, li vin yon ekriven pwofesyonèl ak jounalis. Men, apogee a nan peryòd sa a se, nan kou, piblikasyon an nan magazin an Moskou, premye magazin nan literè Ris nan ki travay Karamzin a yo te pibliye.

Nan paralèl, li pibliye koleksyon ak almanacs, ki ranfòse l 'tankou yon papa nan santimantalism nan literati Ris. Pami yo, "Aglaia", "Pantheon nan Literati etranje", "Trivialities mwen" ak lòt moun.

Anplis de sa, Anperè Alexander mwen te etabli tit la nan yon istoryen tribinal pou Karamzin. Se enpòtan pou remake ke apre okenn moun pa te akòde tankou yon tit. Sa a pa sèlman ranfòse pozisyon finansye a Nikolai Mikhailovich, men tou, ranfòse estati l 'nan sosyete a.

Karamzin kòm yon ekriven

Ekri Karamzin yo ansanm deja nan sèvis la, kòm tantativ eseye tèt li nan jaden sa a nan inivèsite a pa te kouwone ak gwo siksè.

Kreyativite nan Karamzin Èske yo ka divize an twa liy prensipal:

• Atizay pwoz, ki se yon pati esansyèl nan eritaj la (nan lis la: istwa, woman);
• Pwezi - li se anpil mwens;
• Fiksyon, travay istorik.

An jeneral, ka enfliyans nan travay li sou literati Ris ka konpare ak enfliyans nan Catherine sou sosyete - te gen chanjman ki te fè endistri a imen.

Karamzin se yon ekriven ki te vin pwen an kòmanse nan nouvo literati Ris, epòk la nan ki kontinye nan jou sa a.

Sentimentalism nan travay Karamzin

Karamzin Nikolai Mikhailovich tradwi atansyon ekriven yo, epi, kòm yon konsekans, lektè yo, nan santiman kòm yon dominan sans imen. Li se sa a trè ki fondamantal nan santimantalism ak separe l 'soti nan klasik.

Nan baz la nan egzistans nòmal, natirèl ak kòrèk nan moun ta dwe gen okenn kòmansman rasyonèl, men liberasyon an nan santiman ak enpilsyon, amelyorasyon nan bò a sansoryèl nan moun tankou sa yo, ki se bay pa nati ak se natirèl.

Ewo a se pa tipik ankò. Li te endividyalize, li te ba li singularité. Eksperyans li yo pa anpeche l 'nan fòs li, men anrichi l', anseye l 'yo santi mond lan subtile, pou reponn a chanjman.

Se pwodwi pwogram nan santimantal nan literati Ris konsidere yo dwe "Pòv Lisa". Deklarasyon sa a pa totalman vre. Nikolai Mikhailovich Karamzin, ki gen travay eksploze literalman apre piblikasyon an nan "Lèt nan vwayaj Ris la," sentimentalism prezante nòt arebò.

Pwezi nan Karamzin

Powèm Karamzin yo okipe anpil mwens espas nan travay li. Men, pa underestimate enpòtans yo. Kòm nan pwoz, Karamzin powèt la vin tounen yon neophyte nan santimantalism.

Pwezi nan tan sa a te gide pa Lomonosov, Derzhavin, pandan y ap Nikolai Mikhailovich chanje kou nan direksyon pou santimantalism Ewopeyen an. Gen yon reoryantasyon nan valè nan literati. Olye pou yo yon mond ekstèn, rasyonèl, otè a delves nan mond enteryè a nan moun, ki enterese nan pouvwa espirityèl li.

Kontrèman ak classics, karaktè yo vin senp karaktè, lavi chak jou, respektivman, objè a nan powèm Karamzin a se yon lavi senp, menm jan li tèt li reklame. Natirèlman, lè yo dekri lavi chak jou, powèt la refize soti nan metafò Fertile ak konparezon, lè l sèvi avèk estanda ak senp rim.

Men, sa pa vle di ke pwezi vin pòv ak mediocrite. Okontrè, yo dwe kapab ranmase disponib vle di nan atistik, sa yo ke yo te pwodwi efè a vle ak nan menm tan an denonse eksperyans yo nan ewo nan - sa a objektif prensipal la pran kouri dèyè pa Karamzin pwezi.

Vèsè yo pa moniman. Yo souvan montre duality nan nati imen, de opinyon sou bagay sa yo, inite a ak lit nan opoze.

Prose nan Karamzin

Prensip yo ayestetik nan Karamzin reflete nan pwoz yo te jwenn tou nan travay teyorik li yo. Li ensiste sou k ap deplase lwen mani klasik la ak rationalism nan direksyon pou bò a sansib nan moun, mond espirityèl li.

Travay prensipal la se konvenk lektè a senpati maksimòm, nan fòs fè eksperyans pa sèlman pou ewo a, men tou, avè l '. Se konsa, senpati yo ta dwe mennen nan yon transfòmasyon enteryè yon moun, fòse l 'yo devlope resous espirityèl li yo.

Bò a atistik nan travay la se tankou konstwi kòm powèm yo: yon minimòm de vire konplèks vire, bèl ak pretansyon. Men, pou ke vwayajè menm vwayajè a yo pa dosye sèk, nan yo oryantasyon an nan direksyon pou refleksyon an nan mantalite a, karaktè yo vini nan avan an.

Karamzin nan woman dekri evènman yo an detay, konsantre sou nati a sensual nan bagay sa yo. Men, depi te gen yon anpil nan enpresyon soti nan vwayaj la aletranje, sou papye yo te pase nan Van a nan otè a "mwen". Li pa vin tache nan asosyasyon yo ranfòse nan konsyans. Pou egzanp, London vin chonje l 'pa pa Thames, pon ak bwouya, men nan aswè yo, lè limyè yo limen, ak lavil la klere.

Karaktè jwenn ekriven an tèt yo - sa yo, se vwayajè parèy li yo oswa entèrlokuteur ki Karamzin satisfè pandan vwayaj la. Li se vo anyen ke sa a se pa sèlman remakab moun. Li pa ezite pale ak lyonès eksklizyon, ak elèv ki malad.

Karamzin istoryen an

Diznevyèm syèk la mennen Karamzin nan istwa. Lè Alexander mwen nonmen li kòm yon istoryograf tribinal, lavi Karamzin ak travay ankò sibi chanjman radikal: li renounces aktivite literè konplètman epi li benyen nan ekri travay istorik.

Etranj kòm li ka sanble, Karamzin konsakre premye travay li istorik, "Yon Remak sou ansyen ak New Larisi nan relasyon politik li yo ak Civic," kritike refòm yo nan anperè a. Rezon ki fè Zapiski te montre kouch sosyal konsèvatif, osi byen ke mekontantman yo avèk refòm liberal yo. Li te tou te eseye jwenn prèv nan initilite nan refòm sa yo.

Karamzin - tradiktè

Karamzin, biyografi ak travay kreyatif se trè divès, pou chèche tèt li epi tou li nan jaden an nan tradiksyon. Ak rechèch la te kouwone ak siksè. Nikolai Mikhailovich te vin pa sèlman yon pratik gwo, men yon teorist nan tradiksyon an nan tan li.

Lang ki soti nan ki li tradui travay yo:

• Angle;
• Franse;
• Alman.

Ekriven an pa t fè tradiksyon vèbal yo, men yo te eseye modifye yo stilistically, pote yo pi pre, ak kode yo nan "zòrèy la Ris". Li pa sèlman peye atansyon espesyal nan estil yo nan ekri orijinal la, men tou, ak anpil atansyon te travay sou rkree atitid la ki se incorporée nan orijinal la, se konsa yo pa pèdi patikil la mwendr transmèt eksperyans.

Vini nan travay sou kreyasyon an nan yon otè patikilye, Karamzin etidye kreyativite, yon ti tan konnen ak enfòmasyon adisyonèl nan lektè yo.

Ekratè a te chwazi twa prensip debaz sou ki ta dwe yon tradiksyon bon jan kalite:

• Pite refere a materyèl lexical.
• Lisi se yon kesyon de stilist monotone.
• Pleasantness - tradiksyon an ta dwe tankou egzat ke posib, men nan okenn fason paralèl. Li ta dwe fasil pèrsu.

Refòm nan lang Karamzin

Enfliyanse literati a, travay Karamzin pa t 'kapab ede men afekte chanjman yo nan diskou. Travay prensipal la nan ekriven an te apwòch k ap viv, lang nan langaj. Li t'ap chache netwaye li nan vokabilè demode, eksplikasyon fim. Men, an menm tan an, Nikolai Mikhailovich te tou yon opozan nan abi a nan mo popilè komen yo, sa yo ke yo pa anfòm nan konpreyansyon a nan diskou kalitatif, aksesib, men bèl.

Karamzin rich nan lang Ris la, envante anpil nouvo mo, gras a adisyon a nan fondasyon yo, transfòmasyon nan konbinezon mo oswa pa entwodwi yo nan lòt lang. Pami mo sa yo: endistri, lanmou, limanite ak lòt moun.

"Istwa nan Leta Ris la"

Travay ki pi popilè istorik la, ekri pa Karamzin, se "istwa a nan Eta Ris la". Baz la nan travay la te "Yon nòt sou ansyen an ak nouvo Larisi nan atitid politik li yo ak sivil." Li ap travay sou li, Karamzin Nikolai Mikhailovich, ki gen travay te toujou te gen digresyon istorik, nòt nan istwa, panse sou kreye yon gwo travay analyse.

Wave globalite nan travay la, li te pran enfòmasyon ki soti nan istwa yo, anpil nan yo te premye itilize nan syans an jeneral. Karamzin pa sèlman rkree bit la pa istwa ti jan, men tou, yo te jwenn plis ak plis sous. Se konsa, li te li menm ki louvri kwonik nan Ipatiev.

Estrikti nan "Istwa":

• Entwodiksyon - dekri wòl istwa kòm yon syans;
• Istwa jiskaske 1612 soti nan tan an nan branch fanmi nomad.

Chak istwa, naratif fini ak konklizyon moral ak etik.

Siyifikasyon an nan "Istwa"

Le pli vit ke Karamzin fin fè travay li a, "Istwa a nan Eta Ris la" literalman kraze tankou pi cho. Pou yon mwa, 3000 kopi yo te vann. "Istwa" te li pa tout moun: rezon ki fè la pou sa a se pa sèlman plen tach blan nan istwa a nan eta a, men tou, senplisite la, fasilite nan prezantasyon. Sou baz la nan liv sa a, Lè sa a, te gen pa yon sèl travay nan boza, paske "istwa" te gen tou vin tounen yon sous istwa.

"Istwa nan Eta Ris la" te premye travay la analyse sou istwa a nan Larisi. Li te tou te vin yon modèl ak yon egzanp pou plis devlopman nan enterè nan istwa nan peyi an.

Otè a ensiste sou efikasite nan otokrasi a kòm wout la sèlman vre nan lavi nan eta an. Sa te lakòz yon tanpèt nan endiyasyon nan mitan pati nan liberal-èspri nan popilasyon an.