Se pa fenomèn oswa evènman pa rive nan izolasyon, nan yon vakyòm. Pa yon mo sèl pa itilize "pou kont li" - tou sa lòt. Context - yon tèm ki sòti nan Latin (Latin contextus.). Li refere a relasyon, kominikasyon, anviwònman an.
Li se difisil jwenn yon zòn kote fenomèn sa a pa ta jwenn itilize kote li ta ensiyifyan. Nan kontèks la nan pawòl Bondye a ka pran yon varyete de valè, sa vle di tout koulè - jiska opoze a (egzanp, si li te itilize pa ironik oswa sarcastic). Nan lang, tankou nan kominikasyon entèrpèrsonèl, rèv la vle yon pasaj nan tèks, lapawòl oswa ekspresyon depann sou sa ki te di (sa vle di) anvan ak apre. Pou egzanp, pou mo "lanmè" dirèk kontèks la - yon gwo kantite dlo, men pawòl "sab lanmè a", nou ap refere li a dezè a. Yon siy itilize isit la kòm yon metafò. se Sa vle di nan pawòl Bondye a "lanmè" santi yo tankou yon synonym pou "kantite lajan gwo", "yon bagay imans."
Nan jaden an nan kominikasyon diskou inyore "anviwònman an", atmosfè a, sitiyasyon an konvèsasyon ka mennen pa sèlman nan konfizyon men tou, yo konfli. Anplis de sa, li trè enpòtan nan zòn sa a ak kontèks la kiltirèl. Sa a se souvan faktè an ap deside ki ka konplètman defòme kou a nan konvèsasyon an, ak evènman nan lavni. Pou egzanp, an Frans, lè bonjou parfe nòmal yo dwe bo sou yon souflèt la, menm nan mitan pèp abitye. Ak nan Japon oswa UK a pral tankou yon jès kapab santi yo anòmal, tou entim.
Nan lengwistik, etid la nan kominikasyon imen nou ap pale sitou sou kontèks phraseological (collocations ak valè lokusyon), osi byen ke sitiyasyon. Nan ka a nan lèt la yo se faktè enpòtan tankou tan, espas, esfè: reyinyon biznis, konferans, konvèsasyon fanmi, deba, ak evènman kominikasyon anvan yo. Enpòtan menm tou yo se patisipan yo nan pwosesis la kominikasyon ak wòl yo yo ke yo ap, pou egzanp: yon konseye, zanmi, lover. kontèks sitiyasyon - li se tou yon objektif, plan, entansyon epi ak konesans nan entèrlokuteur yo. Li pa toujou evidan, men kache "tandans yo", tankou panse ak santiman w nan opozan a, li se trè enpòtan pou konprann sans nan tout la. Pou egzanp, nan yon diskisyon sou sò a nan prizonye nan konplètman diferan fason moun konpòte ki gen eksperyans nan prizon oswa detansyon, ak tout moun ki te yon viktim nan krim.
Lòt syans itilize mo sa a eksprime sa yo panse relasyon yo (pafwa trè aleka) sèten evènman oswa fenomèn. Kontèks la nan literati la pouvwa gen istorik, atistik, ideolojik. Okenn nan pwodwi a pa egziste deyò nan tan ak espas. Natirèlman, degre nan fidelite reyalite a se byen diferan, ki depann sou kalite a ak genre. Sepandan, nan pwezi ak nan pwoz nan tan atmosfè, valè, ideoloji se prezan. Bunin nan "nwa Koridò" repwodui pa sèlman pre-revolisyonè Larisi a, men tou lavi yo nan parizyèn ekzil. Ak nan "Lagè ak Lapè" kiltirèl ak istorik kontèks Tolstoï la - li se dis oswa ven ane nan diznevyèm syèk la. Antoure pa konsèp sèten, allusion (yon alizyon nan kèk reyalite oswa yon bagay se pa sa yo te rele dirèkteman), mo sa yo pran sou nouvo sans. ka Symbolism la ap entèprete sèlman nan kontèks la macro - ki se, sou echèl la nan travay la tout antye, plen ak ekriven, laj, direksyon yo. Sèten fenomèn ka wè nan antye li yo sèlman an koneksyon avèk biyografi a nan otè a oswa ideoloji l 'yo. Pou egzanp, nan Voronezh kontèks - se Osip Mandelstam, yon kote yo te depòte, pa pa chans, ak etalaj la asosyatif, ki asosye ak lavil la, okoumansman de yon bagay macabre, piman bouk: "Voronezh - yon kònèy, yon kouto." Se sèlman konnen wout ki pase nan lavi nan powèt la, nou ka Decoder senbòl yo. Nenpòt mo nan yon kontèks la ka aktive enpòtans pòtatif oswa periferik ou yo.