Faina Ranevskaya: lò fraz zèl ak quotes

Faina Ranevskaya te fèt an 1896 nan fanmi an nan yon rich jwif Girshi Feldmana - pwopriyetè a faktori, bato, plizyè kay yo ak boutik. Ti fi ki gen yon begeye timoun yon ti kras, se konsa li se toujou ap fwote parèy yo. Se poutèt sa, li te deside yo kite jimnazyòm lan ak te edike nan kay la.

Li te trè fanatik nan klasik Ris, espesyalman Chekhov. By wout la, non etap l '- "Ranevskaya" li te prete nan men klasik yo gwo. Si ou sonje, te non an nan eroin a nan jwe Chekhov nan "Cherry Orchard la." Kòm pou chwa pou yo pwofesyon, lè sa a, kòm Faina Girshievna reklame li pa t 'chwazi l' paske li "kachèt" nan li. Li te gen yon précision nan tèt ou ak langaj, imè sibtil, pespektiv gratis sou lavi yo. Isit la se sa ki te pou kontanporen l 'gwo Faina Ranevskaya la.

Trape fraz, ki jodi a nou souvan repete, gen yon siyifikasyon gwo twou san fon. Yo yo, se pou etikèt yo valab ak konfòme li avèk reyalite jodi a, ke pafwa se etone ke otè yo se yon fanm, ki te fèt nan 19yèm syèk la.

Trape fraz Faina Ranevskaya

Lè Ranevskaya travay nan teyat la, "Moskou City Council la," li te te gen pwoblèm ak lidè a - Yuriem Zavadskim. Li souvan parodied li te kapab mete l 'nan plas menm anvan menm yo tout gwoup la, ak anpil fraz pwenti, epi ekspresyon Faina Ranevskaya gen parèt jisteman paske nan konfli sa a.

Youn nan fraz la pi jis li bay yon eksplikasyon sou lavi l ': "Ki sa ki se jwe nan sou sèn? Ou ka jwe dam, kat, kache epi chèche. Sou sèn, ou bezwen viv! "Wi, li te youn nan komedyèn ki pi veridik nan sinema Sovyetik yo, malgre lefèt ke li pa gen jere yo konplètman reyalize tèt yo kòm yon aktris. Petèt paske nan aparans etranj li yo ak yon ton patikilye nan vwa li te bay wòl nan ke li te vle jwe. Sepandan, menm imaj numériquement ti ke li te kreye sou sèn oswa nan devan yon kamera fim, odyans lan vin chonje pou tout tan. Bagay ki pi enteresan an se ke jèn moun k'ap viv koulye a jodi a ki pa konnen aktris a ap jwe sou sèn nan anba psedonim a Faina Ranevskaya, trape fraz, sa ki nan li, li konnen pa kè. Isit la yo se kèk nan yo:

• "Lavi se yo dwe te viv pou ke ou sonje menm salo yo."
• "Ou konnen, lè m 'te wè nan premye sa a nonm chòv nan yon machin blennde, mwen imedyatman te panse de nou ap tann nan devan yon pwoblèm trè gwo." (Se konsa, li mete sou Vladimir Lenin.)
• Men, sa a, siman, renmen di anpil fanm: "Lavi se trè kout, yo nan lòd yo pase l 'sou kèk kalite rejim alimantè, moun visye . Ak yon atitid move"
• "Nan lavi, gen moun ki moun e mwen vle vini epi mande yo viv yon bagay ki difisil san yo pa yon nan sèvo?"

Petèt, anpil te panse, "Ah, repons lan se wi Faina Ranevskaya!" Trape fraz envante li, tou senpleman présié! Pou egzanp, tankou sa a: "Optimis - li nan jis yon mank de enfòmasyon." Pa konprann sans nan sa ki te di, se tou senpleman etonan pwofondè ki te nan sans li yo.

Faina Ranevskaya: trape fraz sou fanm

Aktris a yon gran varyete mordan aforism sou fanm yo. Sètènman, anpil te tande sa a:

"Si yon fanm vini ak tèt li desann, sa vle di ke li gen yon nèg. Si yon fanm mache ak fyète ak tèt li, lè sa a li definitivman gen yon nèg. Si yon fanm ale ak kenbe tèt li dwat, ke li gen yon nèg. Epi an jeneral, si tèt yon fanm nan se, Lè sa a, li pral sètènman gen yon nèg! "

Oswa pran sa a: "Si ou vle pèdi pwa, manje toutouni, nan devan glas la!"

Men, li se pito yon Anecdotes pase yon fraz trape:

- Jodi a mwen te touye 5 mouch. De nan yo te gason ak twa - fi.

- Ki jan ou te detèmine sa a?

- Fasil! De la te chita sou yon boutèy byè, ak twa sou miwa yo.

nan solitid

Faina Ranevskaya pa te janm marye epi pa te gen okenn timoun yo. Nan laj fin vye granmoun, li se fason entans santi solitid, ak kèk fraz li egzakteman sa kondisyon.

• "Solitid - se yon kondisyon pou ki pa gen okenn yon sèl menm di."
• Oswa: "Solitid - se lè nan prezans nan sèlman alam la son nan telefòn nan kay la."

Faina Ranevskaya, gwo aktris a, Ris, te mouri nan 1984 a laj 88, kite dèyè yon koleksyon gwo nan aforism ak fim ak patisipasyon l 'yo.