Ki sa ki se diferan de folktale la literè? Resanblans ak diferans ki genyen

Literati ak popilè kont apatni a genre a menm, se konsa li se byen difisil a detèmine diferans ki genyen ant yon istwa popilè ki soti literè a. diferans Vizib gen yon fòm naratif ak sa entèn yo. Baz la nan nenpòt ki istwa istwa fe se yon istwa etonan nan tout-tan avantur (e pafwa mezavantur) nan karaktè prensipal yo, men nan folklor yo se trase ki baze sou wout la tradisyonèl yo, men nan naratif la literè se vèsyon otè a nan prezantasyon an.

kont popilè

Revele diferans ki genyen nan istwa literè ak popilè, ta dwe eksplore definisyon ki nan done. istwa Folk - se yon eritaj kiltirèl ansyen ki, menm nan fòm dekore, konsève zansèt reprezantasyon nan relasyon ki genyen ant mond lan (Nature Center,) ak Imen. Gen klèman délimitation liy ant byen ak mal, reflete lwa debaz yo nan moralite ak prensip moral nan sosyete imen, demontre karakteristik frape nan idantite nasyonal, kwayans ak fason pou lavi. fab, popilè rele yo, yo gen klasifikasyon pwòp yo:

• Majik ( "majik bag", "De Frost", "Frost").
• Sezon ( "Bulat-fè", "Vavila ak boufon", "Dobrynya ak sèpan an").
• Kay ( "Pòv mèt ak sèvitè," "Vòlè ak jij", "chè manje midi").
• Pwisan ( "Ivan -, pitit gason peyi ak Wonder Yudo," "Ivan - bèf, pitit gason", "Nikita Kozhemyaka").
• Satirik ( "Bon pòp", "Yon moun fou ak Birch", "Labouyl rach").

Yon Tanporèman nich separe nan klasifikasyon an prezante rete nan karaktè istwa ki parèt bèt ( "Bernache-siy", "kabrit-Dereza", "Masha ak Bear a"). ekspè Aparisyon yo konekte ak rituèl yo ansyen payen ak kwayans.

fab literè

Konparezon popilè ak literè istwa fe, ou ta dwe definitivman pran an kont ki lèt la parèt pita anpil pase premye a. Atravè entwodiksyon an nan lide Syèk Limyè nan literati Ewopeyen an, nan syèk la XVIII Atik gen otè a premye lekti pwosesis nan kont popilè, ak nan syèk la XIX te lajman itilize tradisyonèl fab literè yo. Pami pi nan plas la nan jaden sa a yo resevwa lajan A. Hoffman, Charles Perrault, G. H. Andersen, ak, nan kou, frè yo Grimm - rekonèt klasik nan genre la.

resanblans yo nan istwa literè ak popilè yo detèmine pa lefèt ke nan tou de motif popilè yo repete, toujou prezan atribi majik, men nan devlopman nan literè sou teren an, se chwa pou yo karaktè prensipal yo entèdi sgondèr ak volonte otè a. Epitou nan dezyèm mwatye nan istwa a syèk XIX literè fe li vin trè fèmen nan ti istwa kout e menm woman. Yon egzanp pwemye ka sèvi kòm yon pwodwi nan otè Ris: A. L.Tolstoy ak Pogorelsky ak Ewopeyen: S. Lagerlef, Wilde ak L. Carroll.

Total. tradisyon popilè

Konparezon karakteristik yo ki nan popilè ak literè istwa fe, yo ta dwe pote atansyon espesyal sou tradisyon yo popilè nan istwa otè a, konbine li ak popilè nan:

• Ekriven itilize nan zèv yo naratif tradisyon motif (moral ak moral tantasyon - yon tès nan protagonist a, prezans nan bèt-moun k'ap ede, orijin mirak nan karaktè yo ki, lahèn a nan bèlfi bèlmè li, elatriye ...).
• Dapre respekte folklorist nasyonal la V. Ya. Proppa, ekriven sèvi ak tradisyonèl yo, yo konnen yo soti nan imaj timoun nan karaktè yo santral ki fè sèten fonksyon (advèrsèr, protagonist, yon asistan nan protagonist a, donatè a, ensèk nuizib-makak yo vòlè li objè lzhegeroy an).
• Nan tan ak espas kreyasyon li konn rakonte istwa ki te kreye nan akò ak lwa yo verbally nan popilè a fe nan mond lan: yon kote - kokenn, pafwa endefiniman: Lwen lwen wa, ranyon dugout zile Buyan , elatriye ...
• Lè l sèvi avèk pwezi prizdo diskou: triplet repetisyon, adjektif konstan, vèbal fòmil jargon, pwovèb, lokusyon.

atansyon sa yo orijin yo popilè pèmèt l 'yo wè yon apèl nan ekriven, konn rakonte istwa ak espesifik nan istwa fe literè yo.

diferans

Pou konprann diferans ki genyen ant yon istwa popilè ki soti literè a, ta dwe peye atansyon sou orijinalite nan fòm ak kontni, sètadi:

• Nan istwa otè a se pi plis pwononse grafik, t. E. Nan plis detay, detay ak, pi enpòtan, colorfully dekri aparans la, karaktè, emosyon, aksyon ak evènman espas.
• Nan istwa a fe literè gen sikoloji, plis an-pwofondè ak etid an detay nan mond lan enteryè nan santiman ak emosyon nan karaktè.
• lejand Karaktè copyright pa jeneralize karakteristik feminen yo, yo gen yon inik endividyèl karakteristik karaktè. Pou egzanp, ekriven tankou ershov, Pushkin, Odoyevski, peye atansyon sou motif yo sikolojik nan aksyon ak aksyon nan ewo.
• Tankou nenpòt ki travay nan literati, istwa nan ekriven karakterize pa yon pwononse ki estab pozisyon otè a, ki detèmine ton emosyonèl li yo. Pou egzanp: "Istwa a nan tsar Saltan ..." - pwòp, byen klere, nòb; "Istwa a nan Princess la Mouri ak chvalye yo sèt" - grasyeuz, dou, tris; "Istwa a nan prèt la ak nan Balda Workman li" - balagurnaya, t'ap jwe; "Istwa a nan Fisherman la ak Pwason an" - ironik, men tris.

Ki sa ki se diferan de folktale la literè ankò? Lefèt ke travay otè a pèmèt lektè a disène figi a nan otè a, mond espirityèl li, pasyon ak valè moral. Sa a se yon diferans fondamantal lejand popilè, kote ideyal yo etnik parèt, ak yon idantite espesifik nan konteur a efasman.

karakteristik ki pi enpòtan

Se konsa, sa ki diferan de istwa a fe literè? Lèt la se travay otè a, kontrèman ak premye a, ki te rezilta a nan travay kolektif kòm yon sub-genre nan sezon an. Literary lejand - li se rekonèt kòm yon genre etabli nan fiksyon, ak popilè - li nan yon kalite espesyal nan genre popilè, karakteristik ki se yon Re eksplike Istwa nan bouch.

Favorite literè genre timoun

fab Literary yo se youn nan estil yo ki pi venere literè nan timoun yo. Menm pwogram lekti lekòl gen travay pa tankou pisateleyA. S. Pushkina, VF Odoevskogo PP Ershov, VA Zhukovsky, ki fè yo enkli nan fon an lò nan Ris ak mond literati pou timoun yo. lekti yo kontribye nan fòmasyon an rapid nan reprezantasyon moral ak ayestetik nan timoun yo devlope orizon literè yo ak yon kilti komen. Men, ki pi enpòtan, travay sa yo kontribye nan devlopman nan kapasite kreyatif, imajinasyon ak orijinal panse lektè jèn.