Ki sa ki se yon Byografi? "Memoirs nan yon gèycha" - adaptasyon nan fim nan roman an aklame pa Arthur Golden

Sou sa ki te pase yon fwa evènman yo se pi bon yo aprann premye-men nan temwen yo. Apre sa, Byografi - youn nan moun ki sous. Ki sa li ak ki jan yo gen rapò ak yon fim pi popilè? Sa nou konprann jodi a.

Ki sa ki se yon Byografi?

aparans li se tèm sa a obligatwa yo, e soti nan memwar yo mo franse - «memwa». Nan literati Ris itilize yon lòt siyifikasyon - "nòt".

Ki sa ki se yon Byografi? Li nan kalite yon travay literè, yon nòt sou evènman yo, nan ki te otè a oswa patisipe dirèkteman, oswa te aprann enfòmasyon sou yo soti nan temwen. Memwa - yon kalite espesyal nan literati. Yo kapab transmèt pa sèlman atmosfè a nan epòk la, men tou, santiman sa-yo ak eksperyans nan otè a. Pifò nan tout yo tankou yon otobiyografi, men isit la, nan adisyon a dekri lavi sa a ki ki te ekri redaksyon an, gen evènman enpòtan istorik, nan ki otè a nan memwa yo di nan prism la nan pèsepsyon.

"Memoirs nan yon gèycha," Arthur Golden

Nan lane 1997, Ameriken ekriven pibliye yon woman, nan ki li te di istwa a nan lavi a nan yon gèycha Japonè Sayuri Nitta. Kòm baz la nan imaj li, li pran yon moun reyèl - Mineko Iwasaki. Sa a ansyen gèycha ki te ba yon entèvyou nan Golden ak te pale osijè de ki jan ti fi yo te resevwa fòmasyon sou tradisyon yo ak koutim nan pwofesyon an.

Nou te deja te di ke tankou yon Byografi. memwa a nan kèk evènman, temwen pa otè a. Liv la di pa sèlman sou ti fi Chio a ti kras, te volonte a nan sò vin tounen youn nan gèycha a ki pi popilè nan Japon. "Memoirs nan yon gèycha" - li se tou istwa a nan solèy la k ap monte nan lagè a ak ane lagè.

Konplo a nan liv la

Apre lanmò a nan papa madanm li nan nan vann de pitit fi ki piti yo. Jr., Chio, bay kay la kote gèycha ap viv la. Li tonbe soti nan favè ak vin tounen yon sèvitè ki senp, jouk lè li remake yon gèycha pi popilè Mameha. Li pran ti fi a ak kòmanse fòmasyon li. Koulye a, non li se Nitta Sayuri. Nan lari an krèm nan glas ti fi trete yon moun lòt nasyon, ak CIO tonbe nan renmen avè l '. Fason pou vin yon gèycha, li bare avè l 'ankò. Ti fi a pral gen sibi anpil tès: jalouzi, trayizon, povrete ak dezespwa, anvan li pral jwenn kontantman.

liv "Memoirs yo nan yon gèycha" te vin tounen yon bèstzele. Amoure istwa te di nan li, yo te san gad dèyè peppered ak sèn nan lavi sa a ki chak jou ak kilti nan Japon, ki fè li menm plis enteresan pou lektè yo.

Li pa t 'san yo pa eskandal. Mineko Iwasaki akize ekriven an ke li te te pwomèt yo pa piblikman divilge non li, men te kraze pawòl li. Anplis de sa, li te pran Sayuri a dekri bagay ki pase nan lavi pèsonèl li.

Ki pi wo yo peye gèycha Japonè a nan repons te ekri yon otobiyografi "Memoirs Vrè nan yon gèycha." Nan li, li te pale osijè de lavi li, ki te senk ane fin vye granmoun li te voye nan Kyoto, kote li te adopte pa yon kay otès gèycha. Mineko Iwasaki te vin gèycha a ki pi popilè ak trè peye ki se jalouzi a nan anpil moun. lavi li te yon siksè: li te gen marye e li te bay nesans rive nan yon pitit fi.

adaptasyon nan liv la

fim "Memoirs nan yon gèycha" te filme-li nan 2005 ki baze sou roman an pi popilè pa Golden. Li te dirije pa Rob Marshall, e li te ki te pwodwi pa Steven Spielberg. te Foto a Anbigu resevwa pa kritik ak odyans atravè mond lan. Kòmanse Chinese aktris Chzhan Tszyi, imaj yo nan lòt gèycha an tou enkòpore fanm lan Chinwa. Nan Japon, Distribisyon fache. Men, fim nan pi kritike "Memoirs nan yon gèycha" nan peyi Lachin, kòm tradiktè nan foto a tit kite Japonè kanji senbòl "gèycha", ki vle di nan lang Chinwa kourtizan.

Kritik pa t 'tankou fim "Memoirs yo nan yon gèycha" kite trase a nan liv la, pa t' aksepte ak Distribisyon, osi byen ke anpil erè reyèl yo te jwenn. Men, reklamasyon an prensipal te ke direktè a Rob Marshall kòm Arthur Golden, aktyèlman synonym nan geishas fiy.

Malgre anpil kòmantè negatif yon foto mouvman resevwa anpil prim prestijye. Pami yo twa viktwa nan nominasyon yo pou "Oscar". Odyans lan resevwa fim nan pi bon pase kritik yo. Malgre erè sa yo nan deskripsyon an nan lavi gèycha nan fim nan yon anpil nan sèn èkstrèmeman bèl, dans ak dyalòg enteresan. Enteresan li se lefèt ke sèn nan pi enpòtan nan fim nan - jyon Distri - ki te rkre nan Los Angeles. Pou konstriksyon an nan peyizaj kite anpil nan foto a bidjè.

konklizyon

Reponn sou yon kesyon sou sa ki nan memwa, nou ka di ke sa a genre literè, ki kapab trè enteresan. Espesyalman si istwa lavi l 'kont twal la nan evènman mond pi popilè di gèycha Japonè a.