"Moun yo gen tandans yo dwe mal": orijin nan ak siyifikasyon nan aforism la

Nou tout tande yon ekspresyon san patipri ki byen koni: "Moun yo gen tandans yo dwe mal." Li difisil pou pa dakò avè l ', paske pa gen okenn moun sou Latè ki pa janm te fè yon erè nan lavi l'. Ki kote espresyon sa a soti, kiyès ki otè li ye? Orijin yo nan orijin nan sa a aforism ale tounen nan sot pase a byen lwen. Se pou yo eseye konprann istwa a nan Aparisyon fraz sa a ak siyifikasyon li yo.

Orijin nan aforism la

Li pa posib pou etabli otè konkrè sa a. Sa a ekspresyon ki te aktivman itilize depi tan yo ansyen. Grèk Theognis powèt la, ki moun ki te viv ak travay pou 500 ane BC. E., Eksprime yon lide, ki se pwototip nan ekspresyon sa a. Nan opinyon li, si ou jwenn fache nan chak erè te fèt pa zanmi, li pral enposib kenbe zanmi cho ak nenpòt moun. Ak tout paske "erè ant mòtèl yo se inevitab." Pita menm jan ekspresyon te repete nan varyant divès kalite. Grèk otè a Euripides te di sa a: "Li komen pou tout moun yo dwe fè erè." Ak Demothenes yo grèk oratè te diskite ke se sèlman bondye yo kapab fè erè. Mak Anney Seneca - diskou Women an - tou pwononse fraz sa a, ki kònen klewon tankou sa a: "Li nan moun yo nan lerè." Sa a se pawòl ki pi komen.

Fraz "nonm sa a gen tandans fè erè" nan Latin

Nan prèske tout peyi nan mond lan deside sèvi ak kèk nan zèl ekspresyon ki nan Amerik Latin lang nan . Mo Laten ak fraz yo vin byen etabli nan peyi nou an. Gen kèk ekspresyon ki tèlman solidman nan diskou nou an ke nan fwa nou menm pa panse sou kote yo te prete nan. Pou egzanp, trè souvan itilize fraz sa yo: persona non grata (endezirab moun), carpe mouri (trape moman an) ak lòt moun.

Kouman yo pral fraz "yon moun yo gen tandans yo dwe mal" son nan Latin? se Latin provèb pwononse: Errare Imèn se. Lè w konnen ki jan yon ekspresyon komen son nan yon lang bay, ou ka eksprime tèt ou plis vrèman, demontre nan anviwònman ou erudisyon ou. Ekspresyon "yon moun ki gen tandans fè erè" nan lang Latin soti nan bouch ou ap son pi lou pase nan lang natif natal ou.

Siyifikasyon nan aforism la

Ki sans ekspresyon "yon moun ki gen tandans fè erè"? Ki moun ki di ke gen moun ki san peche? Pa vle di, tout moun nan nou pi bonè oswa pita nou fè kèk erè nan lavi nou ki ka tou de ti ak minè, epi pafwa fatal.

Bay sa a reyalite, ou bezwen yo dwe toleran nan erè lòt moun. Pawòl la anseye nou tolerans ak kondansasyon nan erè lòt moun, paske nou menm tou nou pral pi bonè oswa pita jwenn tèt nou nan plas la nan bite. Si nou pa padone fot lòt moun, nou pap janm ka bati relasyon sere avèk zanmi oswa fanmi. Ak nan fen a nou tèt nou pral kontan. Kapasite a padonnen se yon gwo kado.

Men, se pa tout, malerezman, yo genyen. Broken lyen, fanmi kase, pèdi zanmi se rezilta nan enkapasite jistifye feblès imen an nan lòt moun nan je yo. Li se spesifik nan yon nonm, malerezman, fasil jwenn yon eskiz pou tèt li, epi li se trè difisil - move aksyon yo nan lòt moun.

Nan ki ka fraz "moun yo gen tandans pou l '"

Apofis sa a pwononse nan ka sa yo lè li nesesè eksplike rezon ki fè yo pou nenpòt erè nan sa a oswa moun sa a. Sepandan, li rive souvan ke moun ki kache dèyè fraz sa a, ekri nan repiyans yo oswa enkapasite yo kwè ke nou tout nou san peche. Natirèlman, tout moun gen dwa fè yon erè, sepandan, si yon moun pa fè efò nan bon lafwa pou li akonpli devwa yo - nan travay ou nan nenpòt lòt jaden nan lavi, fraz sa a pa jistifye. Ou pa ka blame tout bagay sou enpèfeksyon ou epi ale ak koule a, san yo pa fè okenn efò nan pwogrè, devlope ak chanjman pou pi bon an.

Wi, tout bon, chak moun gen tandans fè erè, men li toujou nesesè fè efò asire ke erè sa yo nan lavi yo se tankou ti ke posib.

Menm jan siyifikasyon pwonbayi

Anplis aforism "moun yo gen tandans fè erè", gen anpil lòt menm jan an nan kliyè siyifikasyon. Pou egzanp: "Mwen se yon nonm, e pa gen anyen imen se etranje m '." Oswa: "Ou pa ka pran tèt ou pou chak èdtan nan lide ou." Tout nan yo gen sou sans nan menm.

Mak Cicero complète fraz la sou pwopriyete a nan yon nonm fè erè, ak nan entèpretasyon li li: "Li se moun ki nan lerè, ak yon moun fou nan ensiste sou erè l '." Lè sa a li vle di ke yo di ke moun sèlman entelijan yo kapab rekonèt erè yo epi yo korije yo osi lwen ke posib. Moun fou ap pèsiste epi konsidere tèt yo dwa, pa gen pwoblèm sa. An konsekans, san yo pa rekonèt erè yo, moun sa yo ap fè yo ankò e ankò.

Konklizyon

Chak moun fè erè - e sa se yon reyalite. Li pa tèlman terib fè yon erè, ki jan pa reyalize li. Nenpòt ki moun ki travay sou tèt li, epi li pa konsidere peche lòt moun, se kapab reyalize anpil nan lavi yo. Kontrèman, moun ki jistifye echèk yo pa lefèt ke yon moun gen plis nan yo, yo se fasil yo dwe reyisi ak siksè. An menm tan, youn dwe toleran de enpèfeksyon lòt moun yo. Si moun pa fè move bagay konsyans, men se sèlman paske nan enprudans yo - yo pa ta dwe jije twò entèdi. Moun ideyal pa egziste - nou tout ka pi bonè oswa pita bite. Bagay la prensipal la se yo konprann nan tan ki sa ki rezon ki fè yo pou echèk nou, trase konklizyon yo dwa ak "nan travay sou erè yo". Se sèlman nan ka sa a erè nou yo ap sèvi nou byen - yo pral bay eksperyans anpil valè ki pral ede reyalize siksè nan lavi yo.