Ki jan yo - "Lewis" oswa "Levays"? Levi a - Transcription

Jeans Jodi a - sa a se pa yon liksye, ak mete aksidantèl. Sepandan, sèlman 25 ane de sa, yo te yon rar reyèl, disponib sèlman nan chwazi sitwayen nan Sovyetik la. Pandan yon defisi total nan mèt pwopriyete yo kè kontan nan atik yo pandri zanashivali yo nan twou ak non mak yo pwononse ak ajitasyon.

Malgre tout respè a pou konpayi etranje yo, pwodwi Jeans, nan non kèk nan erè yo. Se konsa, pou egzanp, li te pase ak mak Levi a pi popilè a, ki gen non te pwononse nan diferan fason. Ki sa ki yo ak ki jan yo li, "Lewis" oswa "Levays"? Fè nou konnen sou li, epi an menm tan an chèche konnen istwa a nan aparans nan mak la.

Kreyatè a lejand nan Jeans Levi a

Anvan nou konsidere ki jan yo eple non an nan mak la abako ki pi popilè, ta dwe konnen, menm jan li te menm envante sa a kalite rad.

Pantalon rele "Jeans" (nan ki nan moman sa a se abiye mwatye lektè sa yo nan atik la) yo te envante nan syèk la XIX. Bavarian jwif yo te rele embesil Strauss (Loeb Strauss ap bese).

Lè ti gason an te dizwit, li te ak manman l 'ak sè te deplase soti nan Ewòp nan peyi Etazini. Depi lè a de ki pi gran frè l 'yo pou plizyè ane vann mertri nan New York.

Young Loeb byento ansanm biznis la fanmi an. Apre sa, fè li pi fasil pou adapte yo ak yon nouvo peyi, li chanje non l 'yo fèmen nan tokay son Ameriken yo, konsa vin, Levi Strauss ap bese (tou yo te jwenn tradiksyon nan menm branch fanmi Strauss ap bese, Levi Strauss ap bese).

Yon ane apre Etazini yo te vin pli vit jenn gason an yon k ap viv bon pa vwayaje toupatou nan peyi a kòm yon vandè vwayaje. Espesyalman kontribye nan siksè li nan konmansman an nan Rush a lò.

Yon jou lè li lage frè l 'yo nan San Francisco tisi Levi chans. Menm pandan y ap vwayaje sou bato a kanmarad li yo te vwayaje nan min yo, ki te achte Strausz prèske tout pwodwi yo. Bagay la sèlman bò gòch la sou komèsan a - initil twal. Pa yo ap depanse lajan, ak pi enpòtan - tan koute chè ou nan yon vwayaj pou yon nouvo pwodwi, jenn gason an deside pran yon chans. Li te vini ak yon modèl pantalon dirab pou minè, li bay lòd yon tayè yo koud yo soti nan rès la nan twal l 'yo.

envansyon nan nouvo Straus te gen nan gou tout moun k ap chèche yo nan lò - pantalon vann soti imedyatman. Yo koud yon nouvo, Levi te gen yo achte tout vwal la sou plis pase 700 bato nan pò a lokal yo. Ak lajan an, antreprenè a jèn louvri mertri pwòp tèt li, nonmen li apre tèt li - Levi Strauss ap bese & Co

Orijin nan pawòl Bondye a "abako"

Komèsyal pantalon lou-devwa pou prospèkteur Levi Strauss ap bese pote bon retounen. Espesyalman depi li patante li chak inovasyon, epi li ede l 'yo rete yon monopoli nan zòn sa a.

Apre yon tan, li te deside ranplase twal la. Olye pou yo twal rèd te itilize dirab twal natirèl ki gen tit "tise" ki te pote soti nan vil la franse nan Nimes. diferan koulè ble l 'yo tankou kliyan yo otruch. Byento, twal la tout antye de Jeans te kòmanse yo dwe rele nan onè nan twal la - Serge de nim (Tise soti nan Nimes) oswa abreje kòm "abako". By wout la, se non sa a konsève jouk jòdi a.

rive yo envansyon sou pòch yo nan Jeans

Ak yon men limyè nan menm branch fanmi Jeans te vin rad trè popilè, e pli vit anpil lòt konpayi te kòmanse pwodwi pantalon menm jan an. Pou nou rete lidè a nan jaden sa a, Strauss ap bese te gen toujou ap amelyore envansyon l ', li brevte nan lide.

Yon jou, yon tayè soti nan Nevada Dzhekob Devis voye tèt la nan fanmi Levi Strauss ap bese & Co lèt. Nan li, li te pale osijè de inovasyon l '- ranfòse pòch Riveted. Strauss ap bese te renmen lide a, epi ansanm ak tayè a, li patante li. Sa a deja pèmèt Levi ogmante pwofi ou yo epi fè konpayi ou yon lidè.

501 modèl Levi a pi popilè nan

Apre prèske ven ane nan travay siksè nan jaden an nan Jeans koud ak jakèt yo Strauss deside li te tan yo rasyonalize pwogramasyon pwodwi li yo. Pou sa ka fèt, li te kòmanse resanse chak style pantalon nouvo. Sepandan, li se pa egzakteman ki mennen jiska modèl kontablite sa a, Levi deside kòmanse konte ak 501 chanm. Pou rezon sa a, premye modèl la ofisyèl pou Levi Strauss ap bese & Co te vin Jeans Levi yo nan 501. By wout la, yo toujou trè popilè atravè mond lan.

Levi a Jeans jodi a

Loeb Strauss te rete nan '72 epi li mouri nan konmansman an nan syèk XX. Pa fè pitit nan pwòp yo, li lèg timoun superuspeshnoe konpayi li a frè l 'yo ak sè m yo, ki moun ki toujou kouri konpayi an Levi Strauss ap bese & Co

Malgre ke gen kounye a anpil lòt konpayi ki espesyalize nan pwodiksyon an nan Jeans, Levi a ap kontinye yo dwe youn nan lidè yo nan jaden sa a.

Nan etidye ekite Règleman li ta dwe remake ke moun ki pitit pitit yo nan menm branch fanmi a pou plis pase yon syèk de de an komen pa pa gen anyen vrèman nouvo ki te prezante avèk siksè exploiter reyalizasyon yo nan zansèt briyan l 'yo. An menm tan an yo te kapab kenbe konpayi an Levi Strauss ap bese & Co, menm nan de kondisyon ki kriz la nan 2008, ki se tou merite pou yo respè.

Ki jan yo eple non an nan mak la e poukisa

Istwa a nan mak Levi a ak kreyatè li yo, li lè yo aprann ki jan se pawòl Bondye a eple kòrèkteman ak pou ki rezon.

Se konsa, byenke non an nan konpayi an Levi Strauss ap bese & Co, Jeans, ki te pwodwi pa yo, mete non Levi a. Mo sa a se absoliman toujou ekri ak yon apostwòf, epi pa janm Levis. Depi nan ka sa a, siy sa a endike ke Levi (Levi) noun an apwopriye se nan fòm lan posesif, ki nan lang angle se endike pa ajoute nan li nan fen a nan. Se konsa, literalman fraz la Levi a Jeans se tradui kòm "Jeans Lewis."

"Lewis" oswa "Levayz" - ki se kesyon an!

Èske w gen te fè fas ak òtograf ki kòrèk la nan non yo nan pantalon yo ta dwe finalman aprann sou pwononsyasyon. Ki jan yo - "Lewis" oswa "Levays"?

Kòm mansyone pi wo, yo te nonmen nan nan mak la te fonde an non an nan kreyatè li yo - Loeb Strauss ap bese, plis jisteman soti nan kontrepati Ameriken li yo Levi. Li posede noun an nan lang nan Larisi tou te gen yon kontrepati - Levi. Baze sou sa a, kesyon an pou konnen kijan pou fè konnen - "Lewis" oswa "Levays" - non an nan mak la mondyal, li ta nesesè reponn sa, "Lewis".

Men, Levi nan lang angle son tankou "Levi", yo e pakonsekan non an nan mak la, dapre règleman yo nan lang angle a se "Levays" olye pou yo "Lewis". Ak selon règleman yo nan transfere nan non soti nan lang etranje nan Ris, yo dwe son orijinal la ap konsève.

Kòm transkri mo

Èske w gen konsidere kòm apwopriye wout la - "Lewis" oswa "Levays", e poukisa li se konsa, sa li vo peye atansyon sou transcription la noun an. Kòm se li te ye, Britanik la ak Ameriken angle se yon ti kras diferan nan mitan tèt yo.

Britanik yo gen yon mo transcription Levi a - [Li: vaɪz]. Se konsa, li sanble ke, nan gade yo, non an nan mak la nan Jeans - pa youn nan opsyon ki disponib nan pi wo a. Se konsa, rezidan yo nan Albion brainchild Loeb Strauss rele "Livayz" olye pou yo "Lewis" oswa "Levays".

Kòm te kòrèkteman remake nan paragraf anvan an, konnen non an nan mak la dwe fèt konsa, kòm li se fè nan peyi l '. Yon Jeans Straus se US, pa UK la. Se poutèt sa, li nesesè yo konsantre sou transcription Ameriken an nan pawòl Bondye a. ]. Apre sa, li sanble tankou sa a: [levəs].

Se poutèt sa, nou jije soti nan transcription la, sou kesyon an pou konnen kijan pou - "Lewis" oswa "Levays" - pwononse non an mak, repons ki kòrèk la ta dwe dezyèm posiblite a.

Malgre konfizyon an nan pwononsyasyon ki nan non yo nan mak Levi a nan lang nan Larisi, pwodwi abako ak soulye nan konpayi sa a kòm yon deseni kèk Anons sa pibliye depi, ak jodi a, toujou te renmen ansyen Inyon Sovyetik. Se pou pi fò moun li pa gen pwoblèm ki jan yo konnen non yo. Nan pawòl ki nan Uilyam Shekspir: "Ki sa ki se non an nan leve a odè tankou yon leve, leve menm non li, men se pa?". Menm jan tou, ak Jeans - bon jan kalite bagay ap toujou achte, kèlkeswa non yo.