Kouman yo itilize prepozisyon nan Alman ak ki sa yo ye?

Prepozisyon nan lang Alman an gen objektif la menm jan ak nan Larisi. Yo ede ini mo oswa fraz nan yon sèl inite semantik, sa vle di nan pwopozisyon an. Prepozisyon nan lang Alman yo anjeneral ki sitiye nan devan adisyon a, ki fè yo dirèkteman gen rapò.

klasifikasyon

Sa a pati oksilyè nan diskou se klase. Prepozisyon yo divize an twa gwoup: moun ki kontwole ka a yon sèl; okipe de ka (e sa Dativ Akkusativ), osi byen ke moun ki pa mande pou dèyè nenpòt ka règ patikilye. Li se vo anyen yon reyalite ki enteresan. Prepozisyon ka gouvène ka diferan - li tout depann de sa ki kontèks gramatikal yo. Sa se pwen an nan ka sa a se petinan. Epitou, pa gen okenn règ strik ki ta kontwole kontwòl doub. Paske prepozisyon German deklinezon ou jis memorize, sonje. Se tankou nan ka a nan vèb iregilye.

Itilize nan prepozisyon nan relasyon ak yon ka yo pral

Ki sa ki enteresan se ke kèk prepozisyon nan ka yo ki deja egziste nan obligatwa pèmanan. ka Dezyèm lan ka jwenn sèlman nan kèk ka. Li se pi bon yo montre tout bagay nan yon egzanp vizyèl. Se pou nou di, tankou yon pwopozisyon: trots montre Schneefall (Dativ) volt Mak mit dem Auto nan mouri Berge farn. Li se tradui kòm sa a: "Nan malgre nan nèj la, Mak te vle ale nan machin nan mòn yo." Nan pwopozisyon sa a montre klèman itilize nan datif a. Apre sa, li dwe te di, nan lang Alman an se byen ki ra, yo dwe egzak, nan diskou familye. Ki sa ki sou lòt ka yo? Jenitif ka, pou egzanp, se yo itilize nan kèk ka ki ra, jesyon èkskuz a des ( "nan"), nan fraz ki kote sa rive, des apre noun an.

Nominativ ak Akkusativ

Genyen tou prepozisyon, ki pa bezwen sèvi ak ajoute-ons yo nan nenpòt ka byen defini. Pou yo kapab pi plis espesifik, sa yo se als ak wi. Nouen ki kanpe apre eskiz sa yo yo dekline menm jan korelasyon yo ak fraz la. Sa a ka wè nan egzanp sa a: Mario Kanntè irèn Schwester als Schüler (Nominativ li). Translated pwopozisyon an jan sa a: "Mario te konnen, sè l ', toujou yon ti elèv." Nan yon lòt fason sa a, lè l sèvi avèk Akkusativ, ka fraz la dwe konstwi jan sa a: Mario Kanntè irèn schwester als Schüler. Translated l 'nan anpil menm bagay la: "Mario te konnen, sè l', menm lè li te yon ti elèv." Tou de egzanp dirèkteman gen rapò ak youn ak lòt. Sa a sèlman nan ka a an premye, se sijè a Koehle ak kanpe apre als "noun (kòmsadwa, li nesesè yo sèvi ak li Nominativ), men se dezyèm nan itilize Akkusativ, depi gen se yon sipleman. An jeneral, jesyon an nan prepozisyon nan Alman yo pa yon kontra gwo, bagay la prensipal isit la - yo aprann plasman nan ka ak tradiksyon an nan mo sa yo tèt yo.

Inivèsèl prepozisyon aplikasyon

Sa a se yon sijè trè enteresan, epi li tou ta dwe okouran de pou kapab konplètman eksprime panse yo. Si ou vle, se pou yo di, "Mwen pral nan peyi Almay," - pral kòrèkteman konsome nach. prepozisyon Sa a endike direksyon an, nan ka sa a pwopozisyon an pral gade tankou sa a: Ich fahre nach Deutschland. By wout la, nach itilize nan relasyon ak yon peyi ki pa gen yon atik German. Sa a eta chatre, tankou Larisi, Itali, Almay, Fwans ak sou sa. D. Epitou, se eskiz sa a mete yo nan ka a, si ou vle reponn kesyon an nan sa ki tan li ye. Pou egzanp: zwanzig Minit nach fuf (ven minit nan sis). Se sèlman nan ka sa a prepozisyon an tradui kòm "apre" (si literalman). Mwen ta tou renmen rekonèt moun atansyon fouri a souvan. Tipikman, eskiz sa a se itilize nan relasyon ak yon moun. Für dik, fouri mich, fouri alle da (pou ou, pou m ', pou tout), ak sou sa. D. Sa se, li endike objektif la, objektif la, destinasyon an. Men, souvan sèvi ak sa eskiz kòm yon valè ranplasman "pou yon moun." Pou egzanp: Sie chapo dank für mich bezahlt (li te deja peye pou m ').

Ki sa ki eskiz yo

Finalman Mwen ta renmen resanse tout prepozisyon yo ki deja egziste nan Alman yo. Yon tab nan fòm nan yo ke yo yo souvan pa trè gwo, epi sonje tout bagay se pi fasil pase sa li sanble. Moun ki etidye lang sa a, memorize yo pa konparezon. Yon - se tradui kòm "pi wo a" oswa "sou", li depann sou ka a sèvi ak. Village lokalize sijè moun oswa fenomèn: Alles te auf der Bühnepassiert, ist wasenn (tradiksyon: "Tout sa ki ap pase sou sèn - sa a fou"). Ente se tradiksyon nou an prepozisyon an "pou", men nan German se yon analoji absoli nan menm pawòl Bondye a nan lang angle a. Sa se, li se tradui kòm "nan": Ich bin Jetzt nan der Kneipe (tradiksyon: "Mwen kounye a nan PUB a"). Men, gen prepozisyon über (atravè, sou) ak vor (anvan, anvan, anvan).

Fè egzateman pale, sa yo prepozisyon deja ki nan lis yo ki pi itilize a ak souvan yo te jwenn nan Alman yo. Tèm sa a se pa tankou konplèks kòm, pou egzanp, itilize nan vèb. Prepozisyon nan lang Alman an gen siyifikasyon an menm ak entèpretasyon tankou nan Ris, ak li detèmine fasilite relatif la nan metrize yo. Men, si nan pratike sèvi ak yo, rezilta a pral byento dwe vizib, ak moun pa pral panse intelijans bati yon pwopozisyon.