Kurdish: alfabè, ekri sistèm, zòn nan ak leson yo pou débutan

"Pa gen pi mal pase lang lan epi pa gen okenn lang dous", - di pwovèb la a Kurdish. Ki sa ki yo, Kurdish lang nan - youn nan lang yo ki pi popilè nan Lès la?

Ki sa li - lang nan Kurdish?

lang Kurdish fè pati gwoup la Iranian. Nou desann soti nan mwayen an, men nan Mwayennaj yo yo te enfliyanse pa arab, Pèsik, epi pita Turkish. Kounye a nan Kurdish se pale pa sou 20 milyon moun. Men, ant yo gen diferans enpòtan, paske yo pale dyalèk diferan ak sèvi ak alfabè diferan.

Rezon ki fè la se ke Kid yo ap viv nan teritwa yo sa ki nan diferan peyi. Nan Iran ak Irak, Kid yo ap itilize script la arab, yo nan peyi Turkey, peyi Siri ak Azerbaijan - Latin alfabè, ak nan Armenia - Armenian (jiskaske 1946), ak sirilik (1946). se lang la Kurdish divize an 4 dyalèk - Sorani, kurmandji, Zaza (dumili) ak Gurani.

Ki kote komen ak lang Kurdish?

ki pi lajman itilize nan lang nan Kurdish nan Latiki, Iran, Irak, peyi Siri, Azerbaijan, lòt bò larivyè Jouden ak Ameni. 60% nan Kid yo k ap viv nan peyi Turkey, nòdwès Iran, nan nò a, nan Irak ak peyi Siri (Nòdwès, Lwès, Sidwès ak Central kurd), pale ak ekri nan yon dyalèk nan kurmandji. Anviwon 30% nan popilasyon an ap viv nan Kurdish lwès ak sid-lès Iran, Lès ak Sid-Lès Irak (sid ak sid-East kurd a) sèvi ak yon dyalèk nan Sorani. Rès la nan itilize dyalèk Sasaki a (dumili) ak Gurani (yuzhnokurdsky).

Kurdish lang: Basics yo

Pou moun ki vle byen vit aprann lang nan Kurdish lang nan Kurdish se apwopriye pou débutan, ki gen ladan fraz yo ki pi fondamantal nan kurmandji, Sorani ak yuzhnokurdskom.

Dem bazi / Force / Force - Hi.

Choni? / Ou bazi? / Hasid? - Kouman ou ye?

Chakim / Bashimov / Hasim - Excellent.

Supas / Sipas / Sipas - Mèsi poutèt ou.

Tkae / Tèk bwa / Sa Hwa - Tanpri.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Min se Hosh Davet - Mwen renmen ou.

Sa Mynydd Hosh Davet? - Èske ou renmen m 'konsa?

Bo epòk lafwa / kwayans - Vini non isit la / vini.

Bo KBE erroy - Ki kote ou prale?

dekey nan chi? / Sa Herrick tronpe? - Ki sa yo ou ap fè?

Echim Bo gri machin - Mwen pral travay.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Lè ou pral tounen?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / EZ zivrim / le tiemesh Pease - Mwen pral tounen.

Kari Lè sa a, nou chi? / Chi CAREC Dickey? - Ki moun ki ou ap travay pou?

Errom min / min jenn fi birr - Mwen pral ...

Min Bashimov / EZ Bashimov - Mwen tout dwa.

Min frape l '/ EZ Neue Bashimov / IU hves niyim - Mwen se pa tout dwa / - Mwen pa nan atitid la.

minit Nehoshim - Mwen santi mwen move.

Chi Nou / chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Ki sa ki sa li ye?

Hitch / Chin / Hyuch - Pa gen anyen.

Birit ekem / min birya moun Kriya / hyurit kirdime - mwen manke ou.

Deyteve; degereyteve / pou nou bi Zirve / tiyedev; gerredev? - Èske w ap tounen?

Nayemeve; nagerremeve / EZ sou zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Mwen pa pwal tounen.

Lè kominike nan yon lang etranje pa bliye lang nan kò, ki se prèske menm bagay la tou nan mond sa a yo, eksepte pou kèk. Yo ka klarifye anvan vwayaj la nan peyi a, ki pral kominike avèk Kid yo.

Navi min ... er - Non mwen se ...

Yek / do / ce / chuvar / Pench / Shesh / HEFT / hesht / men / nan / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / bèt - yon sèl / de / twa / kat / senk / sis / sèt / uit / nèf / dis / onz / douz / trèz / katòz / kenz / sèz / disèt / dizwit / devyatnadat / ven.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Lendi.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Madi.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Mèkredi.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Jedi.

Dzhumha / Heini / Juma - Vandredi.

Shemme / Chamois / Sèm - Samdi.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - Dimanch.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Spring.

Havin / Havin / tavsan - pandan ete.

Payez / payyz / payyh - Autumn.

Resous pou Aprann Kurdish

Pi bon fason pou yo aprann lang nan Kurdish la - li se yon pratik konstan, ak kalite a pi byen nan pratik - se kominikasyon ak yon oratè natif natal. Sa a kapab kòm yon pwofesè, osi byen ke moun òdinè, ki se natif natal Kurdish.

Jwenn moun sa yo ka nan gwoup nan rezo sosyal dedye a lang nan Kurdish ak kilti. Anjeneral, ou ka jwenn gen tutoryèl videyo pou debutan diksyonè, ak liv fraz, gade foto ak slogan an Kurdish, li powèm nan orijinal la, epi, si ou pa konprann yon bagay, mande yon oratè natif natal.

Si ou vle jwenn pi bon konnen ak kilti a nan Kid yo, li se posib jwenn yon gwoup dedye a mizik Kurdish ak cuisine.

Si ou pa kapab kominike avèk yon konpayi asirans, li se posib jwenn kou pou pwòp tèt ou-ritm aprann Kurdish.