Non ki pi komen Belarusian: lis nan orijin

Orijin nan non apwopriye te toujou limanite. Chak nan nou enkonsyaman panse sou istwa a nan zansèt ak valè non yo. Menm yon supèrfisyèl rechèch istorik ak lengwistik nan zòn sa a ka mennen nan rezilta inatandi. Pou egzanp, non Hazanov la ka vin yon fòs nan kote moun Khazanovich, Hazanovsky oswa Hazanovuch. Tou depan de nan fen jijman an idantite moun ki te nasyonalite, men sa a se pa toujou yon endikatè. Khazanovich petèt Ris ak Belarusians ansanm ak jwif.

Sòt konnen ki moun ki ki moun ki nan reyalite pral ede anthroponimics - syans, kolekte epi etidye orijin nan non apwopriye. Li ede ke ou konprann ke yo apatni a yon rejyon patikilye, kote yo te, pou kèlkeswa rezon. non Belarusian ak orijin yo se trè konfizyon, paske peyi a nan Byelorisi nan tout tan enfliyanse pa envazyon an nan Polonè, Ris, Tatar ak Lithuanian.

Pandan Aparisyon nan non yo nan premye sou nasyon yo Byelorisi

non Belarusian kapab genyen yon varyete de rasin epi li fini. analiz Anthroponimical montre ke nan kilti a nan peyi a gen yon enfliyans pi gwo sou pati nan eta anpil endividyèl elèv yo. Yo te okipe peyi yo ak etabli règleman dapre lide pwòp yo. Youn nan enfliyans nan pi enpòtan se te konsidere kòm pouvwa a nan duche nan Lityani. Li te fè yon chanjman se pa sèlman nan devlopman nan nan lang Byelorisi, men tou, te vin onore pa non an jenerik nan klas la nòb.

Surnon yo te kòmanse parèt nan 14yèm la byen ta nan - byen bonè 15 syèk, ak transpòtè yo yo te sitou chèf, moun nan ran segondè. Sou non an genus enfliyanse kilti a ak lang nan lòt peyi yo. Yon gwo rasin anpil ak tèminezon depann sou peryòd tan ak tout pèp la, nan tan sa a desizyon an sou tè Belarusian.

Non yo nan peyizan yo ak klas Gentry

Ak non yo jenerik nan fanmi nòb, sitiyasyon an te plis oswa mwens ki estab epi ki klè. Sa yo enkli pi ansyen an ak abitye nan tout Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko oswa Chodkiewicz. Sitou nan fen a baz nan non an te ajoute -vich / -ich, ki endike orijin nan nòb ak ansyen nan genus la. Noble klas menm pa t 'diferan estabilite nan non kay la. Denye non pran non an nan papa l 'osinon granpapa, pou egzanp, F. Bartos oswa Olehnovich. Li se yon reyalite enteresan nan transfere tit nan Estates ak Estates sou zansèt imobilye. Fèmye tou te resevwa non zansèt yo dèyè gen tout pouvwa a. Pou egzanp, non an soti gras a Non Bielawski fyèf yo. Ak mèt pwopriyete, grannèg yo ak peyizan te rele egalman - Bielawski. Li ta ka tou rive ke fanmi sèrv a te gen plizyè non. Pandan peryòd sa a non yo te woule lanati.

laj 18-19

Nan tan sa a yo te kòmanse montre zòn nan non diferan ak ki jan peyizan yo, ak klas la nòb. Plis pase mwatye nan popilasyon an te nan non mete fen nan -ovich / -evich / -ich, pou egzanp, P., Sergeyitch Mohovich. Rejyon nan non yo jenerik yo pati pyès sa yo santral ak lwès la nan peyi a Belarusian. Li te pandan peryòd sa a fòme non pwòp yo ki komen yo, yo tou te konsidere kòm pi ansyen an. Pou egzanp, non an refere a Ivashkevich 18-19 syèk nan orijin.

Non a ka gen rasin byen fon, li gen yon koneksyon dirèk ak nan byen imobilye a nòb. A. - Non ki di pa sèlman nan sa ki nan yon fanmi nòb, men tou, non an nan kay la nan papa l '- Alexander, non an jenerik refere a 15 zyèm syèk la.

Sa yo enteresan non zansèt kòm Burak oswa nen, yo rasin peyizan. non Nòman pa te sibi asimile epi ajoute tèminezon, yo te fè pandan peryòd sa a.

enfliyans Larisi a

non, Ris, anjeneral mete fen nan Fi, yo te kòmanse mete ak Belarusians paske pou envazyon an te Ris nan peyi lès nan Byelorisi. Nan baz Non tipikman te ajoute Moskou fini. Se konsa, gen Ivanov, Kozlov, Novikov. Epitou te ajoute fen nan -o, ki se pi plis karakteristik pou Ikrenyen yo, olye ke Ris. Pou egzanp, non an bèl bagay nan Goncharenok tounen Goncharenko. Tandans a nan chanjman sa yo nan non a nan nesans se karakteristik sèlman pou rejyon an, kote enfliyans nan Larisi - bò solèy leve nan peyi a.

Enteresan ak bèl non nan Byelorisi

Soti nan imemoryal tan rive non yo pi enteresan ak memorab nan Belarusians ki pa te sibi chanjman ak asimile. se orijin yo oblije imajinasyon lan moun rich nan peyizan yo. Trè souvan moun rele fanmi yo nan onè nan evènman move tan, bèt yo, ensèk, mwa nan ane a ak moun nan. ti non an byen koni Frost ekzakteman ki sa parèt. Kategori sa a ka gen ladan nen, Turbine, mas oswa Beetle. Sa a se tipik nan non Belarisyen, men yo yo se byen ra anpil.

non gason

Enteresan deziyen genus nan peyi yo Belarisyen, ki te baz la pou non gason. Triye pa Non t 'kapab konnen ki moun ki papa a epi ki moun ki, pitit gason an. Si li te yon pitit gason, yo te rele l 'te ajoute nan fen a nan -enok /-IR / -chik / -uk / -yuk. Nan lòt mo, tankou non sou "isit la nan" ki di ke moun sa se pitit gason an nan yon fanmi nòb. Men sa yo enkli Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Se konsa, gen se yon non piman maskilen ki pale de sa ki nan yon fanmi sèten.

Si yon fanmi senp ta tou senpleman deziyen yon timoun kòm, pitit gason papa l ', lè sa a li sèvi ak -enya nan sifiks. Pou egzanp Vaselenya - la se pitit pitit Basil. non komen etimoloji tankou fè pati nan 18-19 syèk. Yo te kòmanse parèt pita pi popilè Radzevich, Smolenich Tashkevich oswa ki gen rapò ak 14-15 syèk yo .

non ki pi komen éréditèr

non Belarusian diferan de pwa an total de la fen a "VIH la", "ich," "iki" ak "ovich". anthroponomy sa yo endike rasin ansyen ak natif natal orijin Belarusian, ki endike dapre fanmi klas la.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Ti non Petrovich - Petrovich.

Sa se yon egzanp nan byen li te ye-non Belarusian jenerik, ki gen dat soti nan syèk la byen bonè 15th orijin. te konsolidasyon yo deja ki te fèt nan 18tyèm syèk la. rekonesans ofisyèl la nan tit sa yo refere a nan fen 19yèm syèk la.

kouch nan dezyèm nan popilarite a ak prévalence de non an refere a surnon ki fini ak "UK", "Chick", "UK", "UK", "Enok". Men sa yo enkli:

• Artyamenok (nan tout).
• Yazepchik (nan tout).
• Mironchik (nan tout).
• Mikhalyuk (West Byelorisi).

non sa yo souvan endike yon moun ki fè pati yon fanmi nòb oswa Gentry.

non Russified ak dwòl

kouch nan twazyèm nan non komen implique nan fen "s a", "o". Pou pati ki pi yo, yo yo ki sitiye nan pati lès nan peyi a. Yo se trè menm jan ak non yo, Ris, men yo souvan rasin nan Belarusian ak fondasyon. Pou egzanp, Panov, Kozlov, Popov - li ka tou de Belarusians ak Ris.

Denye non nan "Jan" aplike tou nan pati lès nan peyi a ak Ris gen yon eko. Mizilman te atribiye nan "Jan" nan non de baz la. Se konsa, Khabibulo te vin Khabibulin. Pati sa a nan peyi a fòtman lasimilasyon ki anba enfliyans a Ris.

Pa mwens komen non, sòti nan non yo nan tout ti bouk, Estates, bèt, jou ferye, plant yo, mwa nan ane a. Yo se sa yo bèl ak enteresan non, tankou:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• skarabe;
• tanbouren;
• mas;
• Pwa.

Yo te genyen tou yon gaye siyifikatif nan non yo ki dekri prensipal karakteristik nan diferan nan gason ak tout fanmi l 'yo. Pou egzanp, parese a pral rele Lyanutska gaye ak oublian - Zabudzka.

Estereyotip ak malantandi

non Belarisyen, lis la nan ki se moun rich ak varye nan orijin, li se trè souvan konfonn ak jwif, Lithuanian ak Latvian aswè. Anpil nan yo se konvenki ke, pou egzanp, ti non Abramovich a se yon piman jwif yo. Men, sa a se pa byen vre. Pandan fòmasyon an nan non pèsonèl nan Byelorisi moun ki, ki bay non yo nan Abram, li Hazan te ajoute fini -ovich oswa -ovichi. Se konsa, vini soti ak Hazanovichs Abramovich. non rasin souvan te mete Alman oswa jwif karaktè. asimilasyon a nan 14-15 nan syèk la byen bonè, e li te devni fondasyon an nan eritaj la fanmi ki gen Byelorisi.

Yon lòt miskonsepsyon se ke non -vich soti nan rasin yo Lithuanian oswa Polish. Si nou konpare anthroponomy Letoni, Polòy ak Byelorisi, li enposib jwenn resanblans ant yo. Ni nan Letoni, ni Polòy oswa Zhdanovichy Senkevich. non Sa yo se tradisyonèlman Belarusian. Grand duche a Lityani ak lòt eta se san dout enfliyanse fòmasyon an nan non jenerik, men li pa gen non pwòp yo orijinal yo. Ou kapab tou di ke anpil nan non yo nan Belarusians komen yo se trè menm jan ak Hebrew.

Orijin nan non yo sou tè a Belarusian te fòme pandan plizyè syèk. Li te yon pwosesis enteresan ak vivan lengwistik. Men non jenerik te vin tounen yon refleksyon nan istwa a rich ak varye nan Byelorisi. kilti multikouch nan peyi a, vvliyanie sou devlopman an ak fòmasyon nan ki te gen poto, Lithuanians, Tatars, jwif ak Ris, ka dwe byen klè remonte nan non yo nan moun. adopsyon final la ak ofisyèl nan non apwopriye nan teritwa a nan Byelorisi te sèlman nan mitan-19yèm syèk la.