Nyasha - li se yon neolojism pou?

Jèn jagon, tankou nenpòt ki lòt seksyon ak lang se toujou ap mete ajou ak nouvo mo. Ak nan fwa yo konprann siyifikasyon an nan mo sa yo se difisil. Koulye a, nou pale sou yon mo san patipri komen - nyasha. Apre ou fin li atik sa a, ou pral aprann sa li vle di nan "nyasha" orijin, etimoloji a nan pawòl Bondye a. Enterese? Lè sa a, li sou.

"Nyasha" - sa ki nan sa?

Se vre wi ou pa yo se jis te fè fas ak mo sa a. Ou ka gen tande yon moun sèvi ak li nan diskou li, oswa jis bite sou li, Navigasyon entènèt la. Se konsa, sa fè mo sa a?

"Nyasha" - sòti nan enterupsyon "nya la". Si nou pale espesifikman sou siyifikasyon an nan "nyasha a" - yon synonym pou pawòl Bondye a "bèl", "bèl". Kòm yon règ, se mo sa a itilize nan relasyon ak yon moun yo bèl. Pou egzanp, fraz la: "Li nan tèlman nyashka!" - nan siyifikasyon an nan mo ekivalan: "Li nan tèlman bèl." "Nyashka" se tou souvan yo itilize nan relasyon ak yon bèt yo (sitou chat).

"Nyashka" se itilize nan leksik la te jenn yo nan lòd yo mete aksan sou objè a bèl.

orijin

"Nyashka" - se yon mo ki soti nan Japonè "nya a" (nyaa). Li se yon son ki repwodwi Meow chat la a - "nya" nan vire. Sa se, li se vèsyon an Japonè yo sou "Meow." enterupsyon sa a ka eksprime yon ranje vaste de emosyon. Tout depann sou ton an ak ki fè konnen pawòl Bondye a. Pou egzanp, "AE" kapab itilize yo kòm yon akò avèk yon moun, elatriye

Epitou sa li vo li di yon kèk mo sou pwononsyasyon la nan interjections. Kòm se li te ye, nan Japonè chak silab nan pwononsyasyon li yo pran longè a menm nan tan. Sa vle di ke "nyaa" ou bezwen di nou fè sa ke li pran menm tan an, konbyen tan li pran "yon". Se konsa, pawòl Bondye a vin yon ti kras lonje, men, sepandan, li se parfe matche esklamasyon "Nyayayayayaya".

Gen yon lòt popilè mo Japonè ki te vin nan itilize jenn moun. "Kawai" - se esansyèlman se yon synonym pou "nyasha" ki ka entèprete kòm yon amoure oswa kuti.

gaye

-Poukisa Japonè "nya" ak "nyasha" vin tèlman popilè ke antre jagon nan jèn? Repons lan se byen senp. Nan anim nan souvan itilize enterupsyon "nya nan" yo nan lòd yo mete aksan sou cham a nan karaktè yo ki espesifik. Se poutèt sa, premye pawòl Bondye a done yo te kòmanse itilize animeshniki (fanatik nan animasyon Japonè). Epi paske subculture sa a se byen popilè nan peyi nou an, pawòl Bondye a "nya" yo te kòmanse aktivman gaye. Nou yo te kòmanse parèt mo sa yo tankou "nyashka", "nyaka", "agropir", "nyashechka", "nyakat" elatriye Koulye a, gen pawòl Bondye a gaye tèlman bagay ke li se itilize, menm moun ki pa janm nan lavi l 'tande pale sou anim.

sa vle di

"Nyasha" - se valè mo. Sa se, li gen plizyè siyifikasyon. Pou egzanp, sa a se byen yon entèpretasyon enteresan nan non a bay Dictionary Dahl. Nyasha (dapre diksyonè sou) - li nan fon ki nan lanmè a, ki se plen ak yon labou gluan, labou.

Anplis de sa, lòt lang enterupsyon "nya" gen yon siyifikasyon konplètman diferan. Nan lang angle nyah eksprime deden oswa siperyorite. Esansyèlman ka angle "nya" dwe tradui kòm draznitelnoe nou an "Fè-Fè-yo".

"HN" nan lang lan Tibetan refere a pwason an, ki se byen senbolik. Apre t'ap mande charite pou pwason, yon chat delivre egzakteman son a menm.

lang Vyetnamyen se byen yon anpil nan mo, ki, nan pwononsyasyon yo sanble ak Japonè "nyaa". Se konsa, Nha (trè "nya nan" nan Larisi transcription) kapab endike sèvis la ak òganizasyon an nan yon dan, kapab tou gen pou entèprete nan valè yo nan fanmi, dinasti, kay, lè solèy kouche, pwofesyon, moulen.

rezilta

"Nyasha" - se sòti nan enterupsyon "nya nan", ki se entèprete kòm "bèl", "bèl". Li nan pawòl Bondye a soti nan Japon, men te vin tounen mèsi popilè yo fanatik yo nan desen anime Japonè - animeshniki. mo "nyasha nan" gen lòt siyifikasyon. Si ou kwè diksyonè Dahl a, nyasha la - bourbeu ak labou anba nan lak la. Anplis de sa, nyaa Japonè gen yon nimewo nan analogue diferan nan lòt lang yo.