Pwovèb ak antonim: Men kèk egzanp ak entèpretasyon

Antonim - pa sèlman opozisyon an nan mo nan siyifikasyon, men tou, yon teknik enpòtan ki bay diskou oratè a nan plis espresif. Souvan li se akòz opozisyon an nan yon moun pou yon peryòd ankò ak pi wo bon jan kalite magazen nenpòt fraz oswa lide. Lajman ki asosye ak antonim efè a Enstriktif ki gen sou moun konbinezon ki estab, pwovèb yo ak pawòl.

FAQ: Konprann antonim ak pwovèb

Anvan pwosedi nan pwovèb yo ak antonim, ki deja egziste nan lang nan Larisi, osi byen ke egzanp nan lòt lang nan mond lan, nou ta dwe sonje règ la lekòl primè ak reponn kesyon an, ki sa ki antonim yo. Rele Mo antonim sa ki nan pati la menm nan diskou, men opoze a siyifikasyon pale kounyè li yo. Nan Egzanp ki pè yo mo sa yo:

• Blan - Nwa;
• limyè - lou;
• jou - nwit;
• jèn - fin vye granmoun.

Pwovèb rele ki gen fòm, pawòl nimewo apatman, sa ki afekte esfè diferan nan lavi moun ak mete édikatif, edifyant karaktè. Egzanp yo gen ladan ekspresyon sa yo:

• Fè yon moun fou pou nou priye Bondye, li fè mal fwon li.
• Kopeika pyès lajan te vin jwenn.
• Mwen te kòmanse pou sante a, e te fini pou vivan nan lanmò.

pwovèb Ris ak antonim

Analiz de pwovèb Ris ak antonim, ou ka kòmanse avèk mansyone anwo-"te kòmanse nan pou sante a, e te fini pou mò yo", kote vapè se prezan antonymous 'sante -. Lapè a " Siyifikasyon an nan sa a pwovèb se ke gen moun pafwa dramatikman chanje kou a nan panse l ', espesyalman lè w ap pale nan piblik la. Nan dènye ane yo, trè souvan pwovèb sa a se tou pran enpòtans, "Mwen te kòmanse fè yon bagay bon, men li gate travay la nan fen an."

• Ekip nou an te kòmanse match la pou sante a, men fini somèy l 'yo.

Anplis sa a pwovèb, yon moun ka site egzanp sa yo:

• Blame dlo a ak san epi ak malè rive fanm inosan.
• Repoze dlo pou bwè, ak enkyetid - siwo myèl.
• Syantis - limyè ak inyorans - fènwa a.

Pwovèb antonim ak lòt nasyon

Menm jan an nan estrikti nan pwovèb la ka jwenn nan lòt nasyon. Pou egzanp:

• Si li pa kase, pa fikse li (angle).
• Fasil vini - fasil ale (angle se anjeneral yo itilize lè w ap pale sou lajan).

• Ou pa ka genyen - rantre nan (angle, siyifikasyon an nan sa a pwovèb se ke yo nan lòd yo chanje yon bagay nan mond lan bò kote ou, pafwa ou gen chanje tèt ou).
• pa depanse - ou pa vann (Italyen, li di ke pafwa ou bezwen mete yon bagay, pafwa ki grav anpil, men pwofi a Lè sa a, peye pou tout depans sa yo, epi li se pa sèlman sou lajan, men tou, tan ak efò).
• Ki moun ki obzhogsya soup cho sou yon frèt ak mouche (Italyen, itilize lè se yon moun ki grav ki afekte pa anyen, se kounye a kòmanse dwe fè atansyon pafwa konplètman nesesè).

Sa yo se pwovèb enteresan ak antonim ka jwenn nan lang diferan (bò wout la, a vas majorite nan yo gen ekivalan Ris), ak gras a yo yon lòt fwa ankò yo evalye wòl nan nan opozisyon nan diskou nou yo.