Nouvèl ak Sosyete, Kilti
Pwovèb nan tan an: bon konprann nan popilè ki prezève èdtan
Avèk siksè jete tout fatra ki tan li - yon objektif anpil. Men, pa tout moun se kapab pou fè pou reyalize li. Anpil fwa yon sèl remake ke soti nan pwograme pou yon jou a li pa t 'kapab fè mwatye - "tan koule tankou grenn sab." Ak ki jan t 'l' rive ak kijan li se pa gaspiye? Pou fè sa, ou bezwen pou koute bon konprann nan ki eksprime nan pwovèb yo popilè ak pawòl.
Kijan pran tan
Pwovèb nan tan an - sa a se liv la pi bon sou jesyon tan. tom lou sou sa a disiplin ofri dè santèn de desizyon, men nan bon konprann nan popilè nan lide li yo ki ap eksprime pi suksen. "Miss yon minit - ou pral pèdi èdtan," - di youn nan pwovèb yo. Ki sa sa vle di? Tout moun pwobableman remake ki jan byen vit tan ale pandan yon vwayaj fè makèt, fè apèl nan telefòn, oswa tou senpleman "chita" sou entènèt la. Li sanble ke yon sèl la gen sèlman pou yo ale nan paj la rezo sosyal, li vire soti ki deja chita la pandan plizyè èdtan. Menm a se ak yon vizit nan magazen nan gwo vil yo. Moun pase jou koute chè fen semèn yo kourtwazi etajè yo ak yon chwa enfini nan pwodwi yo.
Epi pafwa, se menm tankou yon aksyon senp, tankou "bwè te" lonje olye pou yo dis minit yo nan yon demi èdtan. Lòt pawòl nan tan an tou avèti moun kont tankou yon fatra nan "gadri - pa privyazhesh sou kloti a," "Tan se pa yon zwazo - ou pa pral trape ke a".
Ki jan fè fas ak pèt la pou yon ti tan?
Isit la ankò, ou ka louvri nenpòt gid sou jan yo ka jere tan. Epi ou ka koute pwovèb. "Konnen pri a minit, pa segonn," - di pwovèb la. Anpil fwa pwovèb nan tan an reflete konsèp la modèn nan jesyon tan. Nan ka sa, pou egzanp, se yon lide modèn nan distribisyon: ak anpil atansyon kontwole tout tan tout tan depans. Pou w kapab pran avantaj de sa a zouti jesyon tan, ou jis bezwen gen yon kaye ak ekri pou yon jou a, ki sa èdtan nan jou a te ale.
Pwovèb nan tan an ak espwa pou pi bon an
Genyen tou ekspresyon ki te soti nan tan lontan an ki ka ba espwa yo san espwa la. Pou egzanp, pwovèb sa a se: "Pa gen pwoblèm ki jan devwa a mitan lannwit, ak dimanch maten byen bonè yo pral." Pafwa li sanble ke evènman yo negatif nan lavi pa janm fini - ba a nwa pa ranplase pa blan. Epi anjeneral, moun nan sispann remake menm mwendr bagay sa yo bon nan lavi yo, lè li parèt anba yon pil nan pwoblèm. Men, yon pwovèb se kapab ankouraje epi enspire espwa. Paske reyèlman, nwit la la sanble trè long anvan douvanjou - lè li sanble ke fènwa a pa pral tout tan tout tan tounen desann.
Ki pale nan tan an bon konprann nan lòt nasyon?
Epitou trè pwovèb enteresan nan pèp diferan tan. Pou egzanp, yon analogique nan pwovèb la, Ris, "geri Tan" se angle Tan guérison tout bagay sa yo - «Tan ap geri tout bagay (evènman)". Kòm byen ke Britanik yo renmen di: Tan se yon gwo swayeur, - «Tan - doktè a pi gran".
Gen analogue nan pwovèb Ris nan German. Pou egzanp, sa yo se BESSER krache als nie - «Pi bon an reta pase pa janm". Pwovèb nan tan an kapab avèti nan aksyon vle ak, sou kontrè a, avèti moun nan nan volonte fèb ak parès.
Moun peyi Lagrès yo ansyen te konn ap di: ". Ochomaj nan jèn l '- povrete nan laj fin vye granmoun" Epitou nan sans sa a, pawòl itil nan tan lib. Pou egzanp, tout li te ye Ris pwovèb 'Kòz tan ak plezi -. Yon èdtan " Moun ki toujou ap pase moman koute chè nan lavi l 'sou konvèsasyon nesesè, bagay sa yo, eksperyans, pa janm yo pral kapab retounen jou yo pèdi fè. Se poutèt sa, anba "plezi" chak granmoun nan ka konprann anyen: ak tripotay, ak eksperyans, ak pase tan ap gade televizyon.
Similar articles
Trending Now