Vèb nan lang angle

Vèb nan lang angle yo se divès. Men sa se pa gen okenn rezon ki fè nou konsidere li enkonpreyansib syans gramè. Si ou te seryezman deside fè etid li yo, li se premye nesesè yo rejte tout gravite a ak li liv la nan sikològ ak edikatè AA nan Alexander Pylcyn rele "angle nan sèk familyal la."

Mwen wè ou menm ak mwen vle mande: "Men, poukisa nou bezwen pou yon ti tan fòm yo nan vèb nan lang angle a?" Eksplikasyon a se trè senp. Sonje desen ki pi ba a sou yon lous Winnie Pooh an: "? Myèl yo mal" yon sèl jou li pa t 'vle gen "mal siwo myèl la", ki te kolekte pa Sa a, nan kou, yon blag. Men, ou ka imajine angle a yo se pranksters yo, yo deside pale seryezman sou lang nan "mal". Yo menm gen vèb yo iregilye. pa kwè mwen? Jij pou tèt ou! Ekri yon ti lis 3 fòm vèb nan lang angle a:

1. padonnen: padonnen-padone-padonnen
2. kòmanse: kòmanse-te kòmanse-kòmanse
3. ale nan: ale-ale-ale
4. manje: manje-manje-manje
5. kouri: kouri-kouri-kouri
6. yon moun kite fimen: kite-kite-kite

Poukisa vèb sa yo yo rele iregilye - devine pa difisil. Apre yo tout, si ou gade nan yo ak anpil atansyon, li vin aparan ke tout nan twa premye fòm yo yo diferan. Fòm nan katriyèm nan de ki sot pase a kowenside ak chak lòt, men diferan de premye a. Nan matche ak nan senkyèm premye ak fòm pase. Nan sizyèm lan, tout fòm twa yo se absoliman ki idantik. Ki jan sa yo drol dezobeyisan ka konpare ak vèb la kòrèk? Jij pou tèt ou:

louvri: louvri-louvri-louvri

mande: mande-mande-mande

Gade: gade-ap gade-ap gade

Sa a kote lòd ak kontwòl: regilye vèb yo nan fòm yo dezyèm ak twazyèm nan menm bagay la nan tout tan ak toujou gen fini an - ed.

Ak sa ki fòm nan premye nan vèb la? Angle gramè ofri nou al kontre ak Monwa li infinitif a. Ou pa janm ka inyore moun sa trè enpòtan, paske devan l 'toujou patikil la se itilize, epi li reponn kesyon an "sa yo dwe fè?" Oke, li se posib yo reponn kesyon sa a? Natirèlman:

pou aprann, pou yo aprann, yo aprann !

(Aprann, aprann, aprann!)

Infinitif toujou dikte sa nou dwe fè:

li: li

gen: yo manje

dòmi: nan dòmi

Mwen panse ke, ki soti nan ekri pi wo a li se evidan ke infinitif a se fòm nan premye nan vèb la lang angle. Men, sa ki nou wè: nan yon fraz

Mwen renmen manje fig. Mwen renmen manje fig.

Kòm anpil jan de fwa jwenn fòm nan premye nan vèb la, men se sèlman anvan youn nan yo se yon patikil a - ki jan yo konprann sa a?

Li nan senp: yo manje - li se infinitif a (responsab, jan nou sonje, kesyon an "sa yo dwe fè"). Pawòl Bondye a tankou pa gen okenn patikil a, ak Se poutèt sa reponn kesyon an "Ki sa ki fè?".

Men, si mwen ta fè yon bagay pi bonè, li ta te mande pou yo sèvi ak yon fòm dezyèm nan vèb yo nan lang angle a.

egzanp:

M 'manje l bannann yè.

Yè mwen te manje yon bannann.

Mwen te kondwi ale yon Limousine yè swa.

aswè yè mwen te monte nan yon Limousine.

Mwen te ekri lèt bay kopin m 'yo.

Mwen te ekri lèt bay zanmi li yo.

Koulye a, pale sou sa ki te pase nan tan lontan an, ou jis mete vèb la nan fòm la dezyèm! Nan pawòl ki nan yon bèl bagay aktè V. Livanov (pami lòt bagay - pi bon Sherlock Holmes an tout tan tout tan): "Elemantè, mwen renmen anpil Watson mwen!". Sepandan, si tout bagay se konsa senp, poukisa ou bezwen sèvi ak fòm nan twazyèm nan vèb yo nan lang angle a? Mwen predi kesyon sa a ...

Ou wè, ki soti nan ki sa nou te di fraz la m 'manje l bannann yè te pa klè, m' manje l bannann yè, oswa yon ti kras jodi a te kite. Menm jan an tou, gras a fraz la mwen te ekri lèt bay kopin mwen rete enkoni, mwen te ekri lèt bay zanmi l ', epi yo te rete fini? Se poutèt sa, si nou vle konsantre atansyon nan entèrlokuteur la sou lefèt ke gen aksyon an te ranpli, ou pral bezwen konesans nan epi sèvi ak nan fòm nan twazyèm nan vèb yo nan lang angle a:

Mwen te ekri lèt bay kopin m 'yo.

Mwen te ekri lèt bay zanmi li yo.

Mwen te manje fig.

M 'manje l bannann.

Apre sa, vèb yo te pa tradui fraz sa yo, paske li se nesesè nan pwen nan ranpli aksyon an. Li ede yo idantifye evènman an nan tan lontan an, se poutèt sa yo rele vèb la oksilyè.

Si ou te jwi atik sa a, epi ou vle kontinye etid la nan gramè lang angle, asire w ke ou li leson yo nan AA Pyltsina "angle-style Rock 'ak' angle ak blond" - ou pral renmen li menm plis!