Èske chanpwen ak jèl douch ka lakòz kansè?

Nan selil la jounal pibliye yon atik syantis yo ki moun ki resamman fè yon etid nouvo. Rapò a te lakòz yon brase nan medya yo, epi yo te kòmanse pale sou lefèt ke nòmalman tout nan "chimi nan" chak jou ke nou itilize, li ka lakòz kansè. Li evidan, dwe tankou yon mesaj pran ak yon zongle a sarcastic, ak anvan ou fè nenpòt konklizyon, konnen ekzakteman ki sa di otè yo etid.

sibstans ki sou toksik

Li te fèt anba pedagojik la nan syantis soti nan Cambridge University, ki moun ki etidye enpak la sou sante moun ka gen tankou yon klas nan pwodwi chimik kòm byen ke aldeid. Anpil parfen yo aldeid, epi yo yo souvan genyen nan yo nan gaz echapman nan machin nan pwodwi benyen, sigarèt elektwonik ak materyèl bilding nan.

Syantis di ke kèk aldeid gen dwa entèfere ak mekanism reparasyon selilè, se konsa yo te deside quantifier potansyèl efè kanserojèn yo. Ekip la konsantre sou fòmaldeyid ak asetaldeid.

Lè l sèvi avèk yon varyete de selil kansè fanm enkubatèd nan pwodui chimik sa yo, ekip la konpare prezan nan ADN nan yo, anvan ak apre ekspoze. te atansyon patikilye yo peye yon jèn rele BRCA2, paske syans anvan yo te montre ke nenpòt ki vyolasyon li mennen nan yon sansiblite ogmante a pwodui chimik toksik ak chanjman nan estrikti kwomozòm.

Vreman vre, tou de aldeid a mennen nan domaj BRCA2. Si yon moun gen yon sèl kopi k ap travay nan jèn nan, domaj li yo ap mennen nan echèk nan mekanis a kle rekiperasyon pwoteyin, sa ki ka potansyèlman mennen nan kansè. Se pou rezon sa medya yo te vire rapò an nan yon sansasyon ak te kòmanse afime ke anpil nan aldeid ki genyen nan manje yo, yo ka ogmante risk pou yo devlope kansè.

detay kle

Sepandan, yo rate yon kèk detay kle. Pwemyeman, risk pou kansè nan akòz itilize nan chanpou oswa respire ti kantite vapè soti nan sigarèt nan elektwonik se minimal. Dezyèmman, pi fò nan aldeid yo se pa sa sèlman nan pwodwi atifisyèl, men tou, nan anviwònman an.

Chèchè tou pa non yon espesifik nivo toksik nan aldeid sa yo, konsa ke li se pa klè sou kouman anpil moun va dwe san danje epi ki kapab lakòz reyèl domaj. Se pa tout moun ki sansib a mitasyon nan BRCA2 nan jèn, epi li toujou pa konprann pou ki rezon.

syantis yo te fè yon erè?

Sa pa vle di erè yo te fè nan etid la. Pwoblèm lan se ke rezilta yo te defòme pa medya yo. Etid la aktyèlman ba nou yon ti lide sou ki jan li enpòtan yo etidye risk pou yo lè l sèvi avèk aldeid. Sepandan, li se sa ki mal yo di ke itilize nan chanpou oswa douch jèl, pou egzanp, se yon nan pi gwo kòz kansè nan imen yo. Chèchè sèlman itilize modèl la byolojik yo montre ki jan espesifik pwodwi chimik yo rele aldeid, li ka lakòz kansè.