Pase pafè edikasyon kontinyèl: fraz echantiyon ak tab

Pafè fwa kontinyèl yo pwensipalman itilize dekri pwosesis la nan aksyon anvan yon sèten evènman deziyen, oswa pou yon peryòd ki espesifye de tan. Nan pratik, nan diskou konvèsasyon, fwa sa yo se bagay ki ra.

Tan ki sot pase a tan pafè a tradui nan lang angle kòm sot pase a pafè kontinyèl (sot pase pafè pèfeksyon). Règleman, egzanp ak tab yo ap ede ou konprann ka yo nan lè l sèvi avèk fòm sa a tan konplèks.

Edikasyon dènye yon bon bout tan

• Fòm afimatif. Pawòl fòmèl la pou tan sa a se yo dwe nan pafè pafè a (te) + patisipe ak fini-a (sa vle di, patisipasyon an nan tansyon an prezan). Yo te danse.
• Negatif. Lè negasyon patikil pa mete apre vèb la oksilyè gen nan tansyon ki sot pase a (te gen). Nou pa t 'danse.
• Entèwogatwa. Nan fòmasyon an nan matyè oksilyè vèb te gen ranje premye pwopozisyon anvan sijè a. Èske mwen te danse?
• Entèwogatwa-negatif. Nan ka sa a, patikil la pa swiv sijè a. Èske mwen pa t 'flamenco danse?

Konstriksyon sa yo pi souvan tradui nan Ris ak mo "sòf si": "Èske mwen pa danse Flamenco?"

Sispann pafè itilize kontinyèl: fraz echantiyon

Yo nan lòd yo konsantre sou pwosesis la nan evènman an, ki te dire jiska nenpòt ki moman, yon lòt deziyen ki pase tan (sitou Depi lontan Nètale) ak kontinye apre sa, se desen an bati nan lontan Pafè Kontini. Men kèk egzanp sou pwopozisyon ilistre règ sa a:

• Mwen te trikote pou twa èdtan lè manman m 'tounen lakay. "Mwen knitted pandan twa èdtan lè manman m 'tounen lakay. Yon lòt ka aplike dènye tan pafè tan an: pwosesis yon aksyon ki te fini imedyatman anvan evènman an, te make ak yon tan diferan nan tan lontan an (anjeneral yon sot pase senp, mwens sot pase yon kontinyèl ki sot pase.) Tan span la pa kapab Yo make.
• Jou a anvan yè mwen louvri fenèt la epi gade deyò. Malgre ke syèl la te byen klere ak nwa, li te frwa, zèb la ak feyaj ki te mouye epi te gen flak dlo sou tè a. Li te lapli. - Jou a anvan yè mwen louvri fenèt la epi gade deyò. Malgre lefèt ke syèl la te klere ak cloudless, zèb la ak feyaj yo te mouye, fre ak nan kote flak dlo sou tè a ka wè. Li te lapli (anvan sa). Yon sijesyon ta ka vle di: Menm si travès yo nan solèy la te klere byen klere ak syèl la te nwa, li te frèt, tè a te toujou mouye jan li te lapli (jou a anvan). "Malgre lefèt ke reyon solèy la te klere byen klere nan syèl la syèl la, li te fre, ak tè a te toujou mouye, paske jou a anvan li te lapli.

Nan nenpòt ka, kontèks la enpòtan pou konprann ke nan moman sa a li apwopriye yo konstwi yon fraz nan sot pase a pafè kontinyèl. Men kèk egzanp sou pwopozisyon yo montre opsyon pou aplike fòm tan sa a konplèks.

Diferans nan tan lontan an sot pase yo

Yon karakteristik diferan nan fòm sa a se yon peryòd tan espesifye pandan ki te yon evènman ki te fèt oswa yo te pran yon aksyon. Si ou pa, li ta pi bon yo sèvi ak sot pase kontini.

Konparezon nan kontinyèl san rete ak siksè kontini, egzanp sijesyon:

Vèb enkonpatib ak kontinyèl

Genyen yon kantite vèb ki pa aplike nan kontinyèl (kontinyèl):

1. Mo ki vle di pèsepsyon nan sans yo: tande - nan sans nan "distenge pa zòrèy," wè - wè, konprann; Pran sant - gen yon sant, sant; Gou - gen yon gou sèten. Men, vèb sa yo, lè yo itilize nan fòm lan nan yon tan long, pran sou yon siyifikasyon diferan: tande - tande yon bagay, jwenn kèk nouvèl; Gade - rankontre, wè yon moun, gade; Sant - sant, sant; Gou - gou.
2. Mo ki reflechi sou pwosesis panse: panse - panse, kwè (men panse ka vle di "panse"); Konsidere; Santi - gen kèk opinyon; Kwè - kwè, mete konfyans; Avi (smth. Oswa smb.) - Pou avètisman (yon moun oswa yon bagay); Konprann - konprann, konprann; Konnen - konnen.
3. Atitid, posesyon: être - être; Ovè - dwe akòz, obligatwa; Pwòp - pwòp, pwòp; Sispann - depann.

Si youn nan mo ki anwo yo rive, Lè sa a, Perfect Continuous yo ta dwe ranplase ak pafè.

Malgre ke mwen te konnen yo pou prèske de zan, mwen te wont. "Malgre ke mwen te konnen yo pou prèske de ane kounye a, mwen te wont.

Yo te nan London pou kèk jou lè mwen te rele. "Yo te nan London pou jou lè mwen te rele."

Pou pote nan otomatik la itilize nan fòm sa a nan diskou diskou oswa lè redaksyon ekri, youn dwe endepandamman konpile tout variants posib ak egzanp fraz. Sispann pafè kontinyèl se yon sijè trè senp yo konprann. Sepandan, nan premye aprann angle, ka gen difikilte ki asosye avèk lefèt ke nan lang Ris nan menm jan an pa egziste.