Robert Burns: biyografi, chante, powèm, foto

Bright, chonje pèsonalite nan ak powèt nasyonal la nan Scotland te yon folklorist pi popilè Robert Burns. Byografi a figi sa a eminan kiltirèl se byen difisil. Men, sa pa fè sa nan nenpòt fason enfliyanse l 'travay. Burns te ekri tou sa li fè nan lang angle ak Scots lang. Li se otè a nan powèm anpil ak powèm. Se enpòtan pou remake ke pandan lavi a nan tit la nan Scotland a nasyonal powèt Robert Burns se resevwa yo.

Biyografi. timoun

te ekriven an nan lavni pi popilè ki te fèt nan 1957 nan yon fanmi gwo. Robert te gen sis frè ak sè. Lekti ak ekri powèt nan lavni etidye, etidye ak pwofesè Jan Murdoch. anplwaye kiltivatè lokal li pou leson ak pitit yo. Sa Murdoch remake kapasite espesyal ti gason an ak konseye l 'yo peye pi plis atansyon sou literati a. Deja nan 1783, gen travay yo an premye nan Burns, ekri nan dyalèk eyshirskom.

jèn

Lè powèt la jenn te ven-de zan, li kite kay papa l ', e voye l nan vil la nan Irvine, gen yo aprann pwofesyon an nan kap okipe pye koton swa. Sepandan, apre yon dife boule nan boutik la, kote Robert te angaje nan komès, li tounen tounen nan peyi l 'yo. Nan 1784, papa l 'te mouri. pitit gason Èldè pran swen nan tout kèk travay lap fè yo ki gen rapò ak agrikilti sou fèm nan. Sepandan, bagay sa yo yo trè enpòtan. Byento, fanmi an deside kite jaden an epi li deplase nan Mossgil. Amorseur yo tout moun ki tankou yon aksyon ki grav epi ki responsab te vin tounen pi gran frè - Gilbert ak Robert Burns. Biography of powèt la se tout Torsion inatandi ak sitiyasyon konfli. Apre deplase ou nan yon vil nouvo, jenn gason an te rankontre madanm lavni l '- Dzheyn Artur. Men, papa l 'pa t' andose eleksyon an nan pitit fi l 'yo, pa dakò nan nòs la. Desperate, Robert deside pou yo ale nan yon lòt peyi. Jis nan moman sa a, li te resevwa yon òf nan travay kòm yon kontab nan Jamaica. Sepandan, plan yo pa t 'rive vre.

siksè nan premye

An menm tan an, limyè a ale soti volim nan premye nan travay li, ki te pibliye nan mwa jen 1786 nan Kilmarnock. Liv la te yon siksè gwo. 20 liv - sa a rekonpans la ki te resevwa pou travay li, Robert Burns. Biography of powèt la se vrèman trè enprevwayab. Nan menm ane an yon folklorist jèn voye nan Edinburgh. Sa a kote li vin premye, byen yon sòm total la konsiderab pou copyright an sou koleksyon premye pwezi l 'yo. Powèm Roberta Bernsa te t'ap fè lwanj ekriven sa yo ak ekriven nan tèt li te rele espwa a powetik Scotland.

lavi kreyatif

Apre sa siksè inatandi ak sansasyonèl nan folklorist a pi popilè fè kèk vwayaj bèl long nan peyi a lakay ou. Li ranmase chante popilè, konpozisyon powèm ak vèsè. Pa resevwa pou travay yo absoliman okenn peman, Burns tou senpleman konsidere kontantman l 'kapasite nan dosye e pou prezève tradisyon nan ansyen. Pandan ane sa yo nan pèdi wout fèm fanmi tonbe nan Delambre. Apre piblikasyon an nan volim nan twazyèm nan powèm Limyè Burns ale nan Ellizzhevd. Se la li pran yon nouvo fèm. Nan tan sa a, se li ki toujou marye ak lover l 'yo Jane, epi yo te fèt plizyè timoun yo. Soti nan pwen sa ekriven an opere yon pèseptè kontribisyon ansanm ak resevwa yon salè piti, apeprè 50 liv nan yon ane. Nan 1791 li te envite nan pibliye yon lòt liv, ki gen ladan sou yon santèn travay.

dènye ane yo

Robert Burns, yon foto nan ki fè yo montre sou paj sa a se trè bon fè fas ak travay ofisyèl yo. Sepandan, pi plis ak plis souvan li se yon wè nan yon eta tafyatè. Li te imedyatman mete deyò nan sosyete a literè pou sipò a nan lide revolisyonè. Depi lè sa a, Burns de pli zan pli pase tan nan konpayi an nan Banbochè. Powèt te mouri nan 1796 soti nan lafyèv rimatism. pi bon gade powèm Burns an, selon kritik literè, se "Byennere moun pòv lajan an." Li pentire lavi a nan sosyalman eskli Banbochè.

Burns powèm nan Larisi

premye tradiksyon an pwoz nan travay yo nan sa a powèt pi popilè Scottish, te vin kat ane apre lanmò li, nan 1800, Robert Burns te vin popilè nan Inyon Sovyetik akòz trè atistik tradiksyon S. Marshak. Pou la pwemye fwa Samuil tounen vin jwenn travay la nan folklorist a Scottish nan 1924. Depi nan mitan trant yo-, li kòmanse angaje yo nan tradiksyon an sistematik nan travay Burns an. Koleksyon an premye nan pwezi Ris ak powèm soti nan 1947. Total Samyèl Yakovlevich te tradui sou 215 travay, ki se ¼ de eritaj la tout antye de powèt la. Marshak entèpretasyon yo byen lwen ki nan tèks literal, men yo yo se senp ak lang fasil, epi tou li espesyal atitid emosyonèl fèmen ekri bernsovskim. peryodik yo ak sa a, gen atik konsakre nan travay yo nan folklorist sa a talan. Pwofondè etid nan travay yo nan Burns angaje eminan Ris figi kiltirèl Belinsky. Li ta dwe remake ke moun ki nan jèn tradui katren l 'Scottish powèt Mikhail Lermontov te fè. Sou santyèm la nan lanmò powèt la nan Larisi Piblikatè Suvorin koleksyon nan powèm, ak powèm Roberta Bernsa yo te enprime.

chante

Li ta dwe remake ke anpil nan travay yo popilè nan powèt la se pwosesis la nan Melody nan chante popilè. powèm li spesifik melodi ak ritm. Se pa etonan, otè a nan anpil Tex byen li te ye nan mizik Russian se Robert Burns. Chante yo sou powèm li nan tan li te ekri sa yo pi popilè konpozitè Sovyetik kòm G. Sviridov ak Chostakovitch. repètwa a nan Aleksandra Gradskogo gen yon sik vokal nan travay sou pwezi Burns '. tèks l 'yo te baz la nan anpil konpozisyon kreye Mulyavin pou VIA "Pesnyary". Moldavi bann «Zdob Si Zdub» tou fè chante sa a, sou tèks la nan Burns 'Ou kite m'. " gwoup Folk "Mill" te ekri mizik la pou Chansons li "Seyè Gregory" ak gade powèm "Highlander la". Trè souvan, chante yo sou powèm nan powèt pi popilè etranje yo itilize nan televizyon. Mwen espesyalman vle mete aksan sou romans a nan fim nan "Alo, mwen matant ou," ki gen tit "Lanmou ak povrete." te konpozisyon sa a fèt talan aktè Alexander Kalyagin. Nan fim nan "Biwo Romance" te fè yon lòt chante, otè a nan tèks la nan ki se R. Burns - ". Nanm mwen pa gen okenn rès"