Catalan lang - karakteristik. Ki kote yo pale Catalan

Catalan ki dwe nan oksitano-Romance gwoup nan fanmi an Indo-Ewopeyen an. Li se yon eta nan prensipote la nan Andorra. Kantite total moun ki pale Katalan, se apeprè 11 milyon dola. Pi souvan, ka lang sa a kapab tande sou teritwa a nan Kominote yo Otonòm nan peyi Espay (Balearic Islands ak Valencia), Itali (Salguero, ki sitiye sou zile a nan Sardinia) ak Lafrans (pirene-oryantal).

Enfòmasyon jeneral ak yon deskripsyon tou kout

Nan syèk la XVIII Atik li te gen anpil non Catalan an koneksyon avèk sa ki te itilize nan teritwa diferan. Nan jou sa a, konsève de plis tèm indican sa a lang - Catalano-Valencian-Baleares (itilize sitou nan literati syantifik la) ak Valencian. se chwa a lèt itilize sèlman pèp k ap viv nan kominote a otonòm nan Valencia (yon pati nan Espay). Genyen tou se tit la ki ra nan "malorkina", ki te itilize nan okazyon enfòmèl (Balearic Islands, Wayòm nan MINÒKA).

Catalan pran yon kote respektab sizyèm nan gwoup la Romance pa kantite nan oratè (pa mwens pase 11.6 milyon moun). Li devan yo nan Panyòl, Italyen, franse, Pòtigè ak Romanian. Catalan se sou kote a 14th nan Inyon Ewopeyen an dapre pwòpte a nan sèvi ak nan diskou chak jou.

Pou ekri yo itilize adapte Latin: pou egzanp, konbinezon nan lèt -ny-, -l ∙ l-, -ig, ki pa yo jwenn nenpòt lòt kote. karakteristik karakteristik nan lang lan ki gen rapò ak fonetik yo ak gramè, sou kantite moun ki vwayèl (nan gwoup la Romance ki nan sèt, nan Catalan - uit), ak nan itilize nan nan atik espesyal anvan non yo.

Nan mwa Janvye 2009, li te dosye a pou monològ ki pi long nan mond lan (124 èdtan nan diskou kontinyèl) te enstale. Pi souvan pwononse nan Catalan. dosye otè te perpinyanets Lewis Kulet.

Istwa a nan aparisyon an ak devlopman

Yo kwè ke lang nan Catalan yo te kòmanse pran fòm tounen nan syèk X kòm moniman yo pi bonè lè l sèvi avèk "otorite Fòmasyon" dyalèk la, ki yo te jwenn pi bonè dat soti nan syèk sa a. Li leve sou baz la nan Vilgè Latin nan pati nò a Peninsula la ibèr. Nan fen mwa Mwayennaj yo te konsidere kòm yon Catalan prestijye e li te souvan yo itilize nan literati a (Se konsa, mwen ta pito ekri nan Occitan), filozofi e menm syans.

Depi syèk la XIII, dyalèk a piti piti ranfòse pozisyon li nan lòd yo vin yon lang endepandan. Pandan ke Ramon Lully ak itilize a nan Catalan te kreye travay sou tèm yo Théologie, filozofik ak atistik. Se vre wi lò laj pou lang te vin XV syèk. mèt la ki pi konpetan ak byen klere ki se youn nan premye moun ki sèvi ak lang sa a nan pwezi, te vin Auzias Mak. Siperyorite nan pwoz, nan kou, ki dwe nan roman an "tiran a Blan" ak "kuri ak Guelph," otè a ki te MARTORELL nan Zhuanot.

Nan kòmansman an nan syèk la XIX, te lang nan Catalan pèdi tout bèl pouvwa ansyen li yo. Rezon ki fè la pou sa a te elit la sosyal ak politik, ki te kòmanse aktivman sèvi ak kastiyan nan (non an ansyen nan Panyòl la). Akòz pèp la komen ak legliz, kontinye yo sèvi ak Catalan nan lavi chak jou yo, lang nan pa vin mouri.

Apre Lagè Sivil la nan 1936-1939. e li te viktwa Franco nan entèdi itilize nan dyalèk nan lang pale ak ekri. Nan Espay, nan tan sa a te gen menm yon lwa selon ki yon moun lè l sèvi avèk Katalan, sibi pinisyon kriminèl. avènement de demokrasi nan peyi a mennen nan otonomizasyon a nan kèk rejyon yo, se konsa ke lang lan ankò te vin yon eta.

òtograf

Catalan sistèm ekri sèvi ak alfabè a Latin ak mak dyakritik. Pami karakteristik yo ki nan période sa a se atribye ba jan sa a:

• sèvi ak Interpoint ant de fwa l la lèt: Intel • ligent - entelijan;
• itilize nan konbinezon -ig-, ki endike son [ʧ] nan mo tankou maig a, faig elatriye.
• sèvi ak lèt t, ki delege pwochen pwolonje konsòn tl, TLL, TN nan ak tm: Semèn - semèn, Bitllet - tikè;
• kouti tz, ts, tj, TG itilize yo deziyen affricates.

karakteristik karakteristik nan vwayèl

Youn nan karakteristik yo ki nan sa a ki kalite son - sa a disparisyon nan vwayèl nan fen a nan mo ki gen orijin Latin eksepte lèt la a. se Karakteristik sa a prensipalman distenge pa lang nan Catalan Italo-Women ak Lwès gwoup ibèr. lang lan nan subfamilies sa yo kenbe tout vwayèl final la. Catalan ak Occitan pataje yon kantite mo monosilabik ak diftong anpil. Diferans ki genyen ant de lang yo pi wo a se rediksyon an nan diftong AU la yo louvri son an O.

Catalan se diferan de your la Panyòl nan prezèvasyon nan louvri vwayèl kout ensiste ki gen orijin Latin ak o E. -ACT konbinezon de lèt nan mitan an nan mo subi rediksyon ak vin nan -et. Karakteristik sa a se komen pou lang nan Catalan ak Romance nan Western (Occitan ak Languedoc dyalèk).

karakteristik konsòn

Sa a ki kalite son karakterize pa tranzisyon soud -T a, -C, -P k ap sonnen nan -d-, -g-, -b. Karakteristik sa a konbine ak Catalan Romanesque lwès-subfamili la. C. Gallo-Romanic gwoup lang ki ini prezèvasyon FL son premye, PL, CL, chanjman nan konsòn sour korespondan vwa si pawòl Bondye a pwochen kòmanse yon vwa vwayèl konsòn oswa yon. Pwosesis Drop entèrvokalik -N, ki se tankou yon Latin vilgè ak sansasyonèl final konbine konsòn ak Catalan ak Occitan languedocien dyalèk.

• Konsidere karakteristik yo ki orijinal ki pa yo jwenn nan lang yo Romance:
• Latin son konsòn vin -D -u;
• -TIS fen antre nan -u (sèlman pou dezyèm moun pliryèl la);
• Latin konbinezon fini nan son -C + e, mwen → -u (approx. CRUCEM → Creu).

espès

Nan plizyè fwa sou teritwa a nan sa yo rejyon kote moun pale nan Katalan, ki anba enfliyans l 'yo, gen divès dyalèk. Konsidere pi enpòtan, osi byen ke plas la nan ensidan:

• Sicilian lang nan Sid Itali;
• patuet dyalèk, ki jouk dezyèm mwatye nan dènye syèk lan te pale imigran, epi pita - pitit pitit yo nan Sid la nan Valencia, Minorque. Kòm pou lang lan, li te vin baz la nan mo sa yo Arab ak franse;

• se fòmasyon nan yon panotcho dyalèk (Otonòm Kominote de Murcia) enfliyanse pa Catalan. Peyi ki gen orijin - Espay;
• Sicilian lang, Sid peyi Itali;
• churo dyalèk, ki pale panyòl zòn nan teritwa a nan Kominote a Otonòm nan Valencia;
• Neapolitan lang, peyi - Itali.