Ekspresyon tout moun ak chif nimeral. Pwovèb ak lokusyon ak nimewo

lang Ris se moun rich nan fraz seri, tankou fèt souvan tankou fenomèn kòm yon ekspresyon tout moun nimewotasyon. Konesans nan orijin nan estrikti sa yo pa pral sèlman dwe manje ak bon konprann popilè, men tou, yo pi byen konprann istwa a nan peyi a. Istwa dekore figi jis lapawòl, li vin pi rete vivan, emosyonèl.

Ekspresyon tout moun ak nimewotasyon "yon sèl nan"

"Bitume ak bwòs a menm" - yon egzanp popilè tout moun ki tankou estrikti a. Ap eseye konprann siyifikasyon an nan ekspresyon tout moun sa a ak nimewotasyon a, lòt nasyon souvan fè konklizyon yo mal. ekspresyon an pa gen okenn relasyon ak yon mond lan kòm akò a ki egziste ant pèp la ak eta a. Sa a pansé ké yon sibstans ki sou santi bon, ki se yon pati obligatwa nan valè relijye. Okòmansman lè l sèvi avèk deklarasyon sa a ini kwayan parèy. Imedyatman, li te kòmanse yo dwe itilize nan yon fason negatif, vle di "egalman move".

"Yon kòm yon dwèt" - ekspresyon tout moun ak yon chif, valè a nan yo ki pa ka eksplike menm pa ki pale natif natal, yo pa konnen istwa. Slav yo ansyen te gen yon tradisyon komen nan kont lan yo sèvi ak dwèt ou. premye refere a gwo pous la, ki chita nan yon distans soti nan lòt moun yo. Li te di "yon dwèt".

Ekspresyon ak nimewotasyon nan "de"

"Ant de dife" - yon figi nan diskou, rete popilè jodi a. Sa a ekspresyon tout moun ak yon chif refere a yon blocage, ki se moun. te desen an te resevwa nou kòm yon rapèl nan jouk bèf ki te Tata-Mongòl. chèf espesifik te gen apwòch nan dwa Horde a, se sèlman pwòp. Pwosedi a enplike nan pasaj la ant de dife tou limen an.

"De nan yon kalite" - yon ekspresyon ki gen orijin egzak la nan ki pa etabli. se karakteristik sa a souvan yo itilize pa moun ki gen abitid ki komen yo, karakteristik, tanperaman, pastan. Enpòtans ki genyen menm ak lòt lokusyon ak nimewo (egzanp: "zwazo k'ap vole nan yon plim", "mari ak madanm se youn nan Satan").

konsepsyon an ak nimewotasyon nan "twa"

"Nan gwo jounen mwen te pèdi" - se konsa di sou yon nonm ki moun ki pa kapab fè fas ak pwoblèm ki senp. Nan pifò ka, lokusyon sa yo ak non nimewotasyon yo te itilize nan yon fason negatif. Mwen konprann ke reyèlman jwenn pèdi nan gwo jounen pa kapab, ki te sous la nan Aparisyon nan yon etikèt sou konstriksyon dirab.

"Bend nan twa moun ki mouri" - yon fraz, sous la egzak la ki rete prouve. ipotèz ki pi posib eta yo ki figi sa a nan diskou envante pa bouro ki te responsab pou tòti a nan prizonye. Etajè ak lòt enstriman tòti fòse kò imen an dwe bese uncharacteristic pou l 'yon fason. Koulye a, se ekspresyon ki itilize pou karakteristik imen parèt anba enfliyans etranje yo, tendans flate.

fraz la ak nimewotasyon nan "kat"

Gen yon ekspresyon, enpòtans ki genyen nan ki se fasil yo devine, san yo pa konnen istwa a orijin. Byen souvan gen lokusyon ki sanblab ak nimewo (egzanp:. "Kat mi" ak sou sa). Se konsa, yo di sou yon nonm pwefere yon lavi klè, raman kite apatman l 'yo. Aktyèlman li vle di ke reklisif a wè sèlman kat miray yo.

Ekspresyon ak nimewotasyon nan "senk"

"Senkyèm nan dizyèm" - yon ekspresyon ou ka itilize yo jere san yo pa yon lis detaye. Nan pifò ka, li se itilize lè w ap pale sou yon bagay ensiyifyan.

Pwovèb ak lokusyon ak nimewo, ap pale de yon bagay twòp, mèt kay la sa ki mal, souvan gen ladan yo pawòl Bondye a "senk". Pou egzanp, li kapab di nan ka sa a, "volan an senkyèm nan kabwa a," yo sèvi ak fraz la "tankou yon chen janm nan senkyèm."

konsepsyon an ak nimewotasyon nan "sis"

Chak moun konnen ke te gen sèlman senk kalite santiman yo. Lè moun vle pale sou sa entwisyon di yo nan yon sitiyasyon yo bay yo, yo mansyone "sizyèm sans la". se fraz sa a lajman ki itilize nan lang angle a, orijin nan egzak se pa sa etabli.

Ekspresyon ak nimewotasyon nan "sèt"

Se pa tout moun ki konfòme yo ak desizyon yo te fè, toujou kapab kenbe pwomès nou an. pèsonalite Sou si ou vle nan moun yo di "sèt vandredi nan semèn nan", jan plan yo toujou ap chanje. Fondamantalman li di pote yon siyifikasyon negatif.

Gen lòt ki byen koni lokusyon ak nimewotasyon "sèt". Span - yo itilize nan mezi a fin vye granmoun nan longè. Okòmansman li te kwè ke se lespri imen an fasil detèmine pa mezire wotè a nan fwon li. Se poutèt sa, nou ka di sou jeni "jeni." Lè ou kreye yon fraz te pote yon siyifikasyon pozitif, men sèjousi li se souvan yo itilize nan yon fason imilyan.

"Three nan boutik yo" - Sa a konsepsyon pèmèt nou dekri konba a nan yon gwo fanmi, li te eksplike difikilte sa yo finansye rankontre. Yon moun ki vle pataje ak eta a nan kontantman, kè kontan, di ke gen a se "sou lalin lan".

Lòt egzanp nan fraz ak nimewo

"Wityèm Wonder la nan mond lan" - yon figi ki byen etabli nan diskou, nan ki moun ki vire pou dekri yon bagay etonan, etonan. Pou egzanp, li kapab dekri kòm yon travay eksepsyonèl nan atizay. pa règ soti itilize nan konsepsyon nan yon venn komik. Fraz la te vin popilè, ki gen ladan nan yon sans komik, lè yo ki deja egziste bèl bagay yo "ofisyèl" nan ekriven yo nan lemonn te ajoute.

"Nevyèm Vag a" - karakteristik la ki vini pote l sekou a lè ou bezwen di nou sou irézistibl, fòs danjere. Sa a konsepsyon se tankou yon anpil nan ekriven ak powèt, nan mitan yo kantite ak Pushkin. Ou kapab tou admire mil goud la nan ekri Aivazovsky penti, ki atis la afekte yon non menm jan an.

"Pou jwenn nan dis nan tèt" - yon figi nan lapawòl, qui ke yon moun rive nan rezilta a vle oswa nesesè. Gen lòt pwovèb ak lokusyon ak nimewo ki gen siyifikasyon menm jan an. Pou egzanp, "yon santèn nan yon sèl," yo di, lè kèk evènman rive ak gwo pwobablite, tou senpleman pa ka rive. Nimewo a "yon santèn" se prezan nan lòt collocations. Pou egzanp, siperyorite a nan yon sèl moun sou yon lòt ap di woulman "bay yon santèn pwen."

Ekspresyon tout moun ak nimewo li se nesesè yo konnen, menm jan yo fè pawòl nou klere bay li emosyonèl.