Fraz enterogatif nan lang angle ak kalite yo

Youn nan sijè ki pi difisil pou etidye etranje konsidere kòm fraz yo interrogative nan lang angle. Si kesyon an Ris eksprime oubyen bite ak mande pou pa gen memorizasyon nan règ espesyal, lang lan nan Shakespeare soti nan konesans la pou bay règleman ki depann sou si ou pa ou konprann. Se pou rezon sa fraz yo interrogative nan lang angle a yo konsidere yo dwe difisil, men materyèl esansyèl pou etid la.

kesyon komen ak estrikti yo

Nan gramè angle, gen anpil kategori nan fraz enterogatif. Men, anvan, kite pou yo gade nan pwoblèm komen pou tout sikwi lang angle. Nenpòt fraz enterogatif kòmanse ak mo kle a sa yo rele. Nan wòl sa a ka aji fòm vèb la "yo dwe"; "Pou ou gen"; "Pou fè"; modal vèb; "Eske se pou", "pral" ak konbinezon nan mo, fòme yon pwopozisyon tansyon depann sou sitiyasyon an. egzanp:
1) Eske nou kwè nou nan kay deja? - Wi, nou se; Non, nou pa yo.

Nou lakay ou? - Wi / Non

2) Èske ou te genyen? - Wi, mwen te; Non, mwen pa t '.

Ou te genyen? - Wi / Non

3) Èske papa ou yon enjenyè? Li se; Li se pa

papa ou se yon enjenyè? - Wi / Non

4) Èske gen li te gen poupe a li te renmen? Wi, li gen; Non, li gen pa.

Koulye a, li gen yon poupe ki li renmen? - Wi / Non

5) Eske ou te resevwa nenpòt ide sou li?

Gen nenpòt lide sou sa a?

6) Te li tout tan te resevwa yon machin? Wi, li te genyen Non, li pa te fè.

Li te janm te gen yon machin? - Wi / Non

7) ou realy pale angle byen? M 'fè; Non, mwen pa fè sa.

Ou reyèlman pale nan lang angle byen? - Wi / Non

8) Èske Nina tankou susi? Oh! Wi, li fè; Non, li pa fè sa.

Nina renmen susi? - Ki jan / pa gen okenn

9) Eske yo te fè travay la olye pou yo nou? Wi, yo te fè. Non, yo pa t '.

yo travay pou nou? Wi, travay / Non, yo pa t 'travay pou nou.

10) Èske ou ka ede m 'konsa? Asire w, mwen kapab; Non, mwen pa kapab.

Èske ou ka ede m 'konsa? - Asire w / Non, mwen pa kapab

11) Èske mwen ta dwe ale biznis? Mwen panse ke, ou ta dwe; Non, ou pa ta dwe.

Chak fwa mwen ale nan biznis? - Mwen panse ke, wi / non, sa a se pa pou ou

12) Bezwen ou sa a? Oh! Mwen realy bezwen li. Non, mwen pa bezwen.

Se konsa, si ou bezwen li? - Wi, mwen dwe / pa gen, li pa nesesè

13) Èske nou te ke yo te sèvi nan restraunt la byen? Wi, nou genyen. Non, nou pa genyen.

Nou gen koulye a byen sèvi nan restoran an? - Wi / Non

14) Èske te mesaj la te resevwa nan tan? Wi, li pral. Non, li pa pral

pral mesaj dwe resevwa sou tan? - Wi, tan / No

15) Èske sa a te fè nan asye? Wi, li se. Non, li se pa vre.

Li se te fè nan asye? - Wi, nan asye / pa gen okenn

Sa a se - ki pi senp fraz yo interrogative nan lang angle. Konsidere lòt chwa.

Kominikasyon nan vèb la oksilyè ak repons lan nan kesyon an nan estrikti

Nan tout repons ki nesesè yo obsève ke kle a nan ki se kesyon an mande. Sa a inik ak lang angle. Kalite fraz enterogatif gen yon resanblans sèten nan estrikti an. Nan lòt mo, pwoblèm nan se toujou yon pati nan repons lan - savwa, vèb la oksilyè. Lè yo te mande "ou fimen?" pa ka reponn "Non, mwen pa."

Se konsa, sa yo yo te "jeneral kesyon" - ". Pa gen okenn" kesyon ki dwe reponn "wi" oswa Diferans ki genyen ant yo, se sèlman nan mo kle a, sa vle di nan vèb la oksilyè.
Prensip la nan wòl nan espesyal nan mo kle a se aplikab nan prèske tout kategori nan kalite fraz enterogatif. Ak byenke pwoblèm yo jeneral li an plas an premye, ka lòd la nan mo nan lòt fraz yo chanje, men rete menm jan strik nan. Se konsa, fraz yo interrogative nan lang angle a gen yon estrikti distenk chanje ke nan nenpòt ka enposib.

kesyon altènatif

kesyon Altènatif - fòs kesyon fè yon chwa. "Oswa" patikil se toujou prezan ant mo sa yo ki eksprime yon chwa. egzanp:

• ou pito kondwi oswa monte isit la? Ou la a prefere kondwi oswa monte cheval?
• Se konsa, kote egzakteman karaktè prensipal la t 'viv lavil Wòm oswa Milan? Se konsa, kote yo tout menm bagay protagonist a konkrè te rete nan lavil Wòm oswa Milan?
• Sa ki pi bon naje ou a oswa kouri? Kisa ou fè pi bon, naje oswa djògin?

Men kèk egzanp klèman montre ke repons lan nan kesyon sa yo ta dwe kout. de dènye Egzanp yo mennen nou nan konsidere yon lòt kategori nan fraz enterogatif.

pwoblèm espesyal oswa espesyal fraz enterogatif nan lang angle

Yon kategori espesyal nan kesyon nan lang angle a se "WH-kesyon" oswa "kesyon espesyal". Yo pa reprezante yon difikilte pou elèv k ap aprann lang angle. Konstriksyon yon fraz enterogatif depann sou pwomès inisyal la nan oratè la. pwoblèm Espesyal ak konsa inik ke yo bezwen reponn pa sèlman nan konprann deklarasyon sa yo, men tou, eksprime panse yo kòrèkteman, san yo pa resevwa nan yon pèlen semantik. Distenge kategori sa a nan pwoblèm ki yo pa toujou sibòdone nan konplo an jeneral nan angle fraz enterogatif. Fè egzateman pale, se kategori sa a divize an 2 kalite - "Kesyon objè" ak "kesyon sijè". Yo gen an komen sèlman ke "WH-kesyon" toujou kòmanse ak youn nan advèb yo interrogative yo: sa ki, kote, ki lè, poukisa, ki, ki moun ki, ki moun, ki gen, Ki jan.

Kalite pwoblèm espesyal

objè kesyon

Interrogative Advèb aji kòm yon konsèy yo dwe repons lan. Isit la "WH-kesyon" se sijè a konplo an jeneral nan angle a enterogatif (mo kle a depi nan konmansman an nan fraz la) Men, se avèk amannman an ke youn nan advèb yo interrogative mete devan mo kle a.

• Ki moun ki ou chwazi pou ou nan ekip ou a? Li. - Ki moun ou chwazi pou ou ekip la? Li.
• Ki sa ki nonm sa a te fè? Pa gen anyen. - Ki sa ki nan se konsa nonm lan te fè yon bagay? Pa gen anyen espesyal.
• Ki kote ou prale? Jis fè makèt. - Ki kote yo ale? Oh, jis kouri nan boutik yo.

sijè kesyon

Interrogative Advèb aji kòm yon sipleman endikatè ki repons. . Sa se, nan ka sa a, kòz la nan pwoblèm nan - konpleman, pa sijè. Gen yon lòd ki pozitif nan mo (pa obeyi jeneral angle interrogative konplo a), men ak amannman an ke wòl a yo dwe moun kap defann interrogative Advèb. Kategori sa a se sèlman posib avèk mo yo "sa" ak "ki", ki tradui nan Ris ap toujou nan ka a nominatif.

• Ki moun ki sote pi wo pase lòt moun? Ki moun ki sote pi wo pase lòt moun yo? - Michael sote pi wo pase lòt moun. So pi wo pase lòt moun yo nou Misha.

"So nou anwo a rès la" - ki se kòz ki nan pwoblèm (sipleman a) olye pou yo Misha (ki sa li se ke li kapab, ke li konnen).

• Ki sa ki fè m 'byen? Ki sa ki fè m 'santi pi byen? - Oh! Li nan enspirasyon. Enspirasyon.

Sans la nan matyè a se, "fè m 'santi pi bon," pa sa li (enspirasyon mwen).

Pou konparezon: kesyon objè - Ki sa ki li fè tèt ou byen? Ki sa ki nan li tankou - pou li ale nan santi yo pi byen?

kesyon espesifik kapab konbine avèk altènatif, pou egzanp:

• Ki moun ki ou renmen, Mari oswa Lucy? - nou ki renmen li plis oswa Masha Luda?
• Kisa ki ale kap vini an, travay oswa rès? - Se konsa, sa ki nan pwochen, travay la oswa amizman?

Ki diferans konstriksyon yo enterogatif an Ris ak angle?

Koulye a, konsidere diferans ki pi radikal nan repons yo nan lang Ris yo ak lang angle. Kesyon ak negasyon an (kesyon negatif) yo souvan itilize nan plis emosyonèl koloran matyè, pou egzanp:

• ou pa ta vle ale jodi a yo ka resevwa nou? - pa ou vle ale ak nou gen jodi a?

Repons lan se "wi, (pa vle)," pral son tankou "Non, mwen pa fè sa." Yon "pa (vle)" - "Wi, mwen fè."

fraz enterogatif nan lang angle a ak yon mo negatif nan repons lan toujou vle yon repons negatif, ak vis vèrsa. Nan lang nan Larisi nan pwoblèm nan pawòl Bondye a "wi" ka vle di "pa vle" ak pawòl Bondye a "pa gen okenn" - ". Mwen vle" Mal yo di nan lang angle "Wi, mwen pa fè sa". Nan lang angle, li enposib nan konbine "wi" a ak patikil yo negatif. kesyon negatif sa yo patikilyèman enpòtan nan kominikasyon biznis.

• Pa Èske ou ta renmen yon tas kafe? Kòm ou rezoud pou yon tas kafe? / Èske ou ta renmen yon tas kafe?

Yon lòt kalite kesyon - divize pwoblèm - tou gen plis chans yo estrès emosyonèl pase pou transmisyon nan sans. Yo tradui nan Ris sèlman pa estrikti a "se pa li?" Izole pwoblèm raman itilize, espesyalman nan lang angle pale. Nan koule nan diskou se pi souvan Britanik la ak Ameriken yo tou itilize oubyen bite. Men, lèt la se trè enpòtan yo swiv tout règleman yo nan gramè. fraz enterogatif nan lang angle a fè travay kominikasyon yo sèlman si byen konstwi. Pou egzanp:

• Èske li jis yon chofè, se pa li? - Li te jis chofè a, se pa li?
• mwàn nan renmen yo dwe sou pwòp tèt li. Èske pa li? - mwàn sa a renmen yo dwe pou kont li avè l ', dwa?

Se konsa, fraz yo interrogative nan lang angle - se yon seksyon gramè separe ki egzije pou etid rigoureux epi reflechi.