Korean fraz ak tradiksyon ak transcription. Mo Korean. Debaz fraz Koreyen pou sosyalize

Nan mond la jodi a, lang Koreyen an se pran pi plis ak plis popilarite nan mitan moun ki chache sou lengwistik, osi byen ke nan mitan vwayajè òdinè. Epi yo pa san yo pa rezon ki fè: devlopman rapid nan Kore di sid te adopte pozisyon li nan teknoloji ak amizman sektè yo. Anplis, ant Larisi ak "Tè a nan Kalm Maten" yon rejim viza-gratis, ki siyifikativman fin fwontyè a touris.

Vizite Kore di sid se vo omwen yon fwa nan lavi yo. Ak yo nan lòd yo fè ou santi ou tankou alèz nan yon anviwònman enkoni, nou te sanble nan atik sa a yo se fraz yo ki pi popilè nan Korean ak tradiksyon an. Ou pral aprann bonjou ki kòrèk, ou yo pral kapab kenbe yon ti fil konvèsasyon nan sèvis, osi byen ke aprann ki jan fè acha.

Bonjou nan Kore

Koreyen te toujou peye gwo atansyon a sa premye enpresyon fè yon nouvo zanmi. Nan kilti Korean jwe yon enpòtan wòl politès ak laj yerachi. Ou kòm yon lòt nasyon se pa vo peye atansyon sou yerachi a laj patikilye (omwen okòmansman). Fè politès - sa a travay prensipal la! mo ak fraz Korean kapab divize an fòmèl ak familye, tou depann de estati a nan entèrlokuteur la ak relasyon ou. Colloquialisms rekòmande yo bwè ak zanmi fèmen, men otorite yo apwopriye pou nenpòt okazyon.

Byenveni! - 안녕하세요! - annon'haseo!

Bon jou! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

Bon lannwit. - 잘 자요. - Chal dzhao

Bonjou! - 안녕! - annon '!

Ki jan ou ap fè? - 잘 지냈어 요? - Chal dzhinessoo?

Ka moun ou ye? - 어떻게 지내 십니까? - ekoulman pwodiksyon dzhineschimnikka?

Non mwen se ___. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn ieo ___ / li

Nice al kontre ou. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

Orevwa. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (si ou kite, ak sous la se)

Bye! - 안녕! - annon '!

Sonje byen, nan adisyon a tradiksyon, se Korean fraz ak transcription. Pandan your la, eseye bliye sou précision ki nan nannan nan lang Ris, ak tout lèt yo, eseye pale plis dousman pase nòmal.

Itil fraz Korean ak mo yo kominike

Mwen pa konprann. - 나 몰 에 개 습니다. - sou muregesymnida.

Ou pale nan Ris? - 러시 어 말아요? - roschio marao?

Mwen pa pale _nazvanie nan lang _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ Bo moteo

Tanpri (tanpri). - 제발. - chebal

Tanpri (reponn a rekonesans). - 괸 자나요 - kuenchanao

Mèsi poutèt ou. - 감사 합니다. - kamsahamnida

Mèsi poutèt ou. - 고맙습니다. - kumapsymnida

Wi. - 네. - ne

Yeah. - 에. - e

No - 아니요. - anio

Regrèt. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

Ki kote mwen ka jwenn yon twalèt? - 화장실 이 어디에 는데? - hvadzhan'schiri odienynde?

Ki lè li? - 지금 몇시 입니까? -chigym motschiimnikka?

Mwen se malad / mwen gen yon bagay fè m mal. - 나 아파요. - sou apao

Kounye a. - 지금. - chigym

Anvan. - 후에. - tent

Maten. - 아침. - achzhim

Lannwit. - 밤. - pan

Rete nan otèl la

Gade pou yon fason yo rete nan Kore di sid? Chwazi ant yon plas touris pi popilè nan sant vil la ak restoran nan style nasyonal? Sa ap ede w fraz Korean pou kominikasyon ak anplwaye ZANTRAY.

Mwen bezwen rete. - 내가 보유 해야. - négatives puyuheya

Mwen ta renmen rete nan yon otèl. - 내가 예약 하고 싶은데요. - négatives yeyakhago schipyndeo.

ou gen yon chanm gratis? - 방 있습니까? - entèdiksyon 'issymnikka?

Konbyen se yon sèl / chanm doub? - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? - Saram Khan / saramdan 'ban'gi olmaimnikka a?

Chanm nan te gen yon ___? - 그 방 에는 ___ 이 있습니까? - gee ban'genyn ___ ak issymnikka?

... dra? - ... 침대보 / 침대 시트? - chimdebo / chimde schithy?

... twalèt? - ... 화장실? - huadzhan'gschil?

... telefòn? - ... 전화기? - dzhonhvagi?

... televizyon? - ... 티비? - thibi?

Mwen vle yon chanm ak yon beny. - 목욕 과 방. - mog'ogva entèdiksyon '

Mwen te fè gen yon nimewo lòd. - 네 방 에 지시. - ne ban'ge dzhischi

Èske mwen ka wè sal la an premye? - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? - ban'gyl Monjo Buada Douai gessymnikka?

Ou gen yon chanm ... - ... 방 있습니까? - ban'g issymnikka?

... trankil? - 더 조용한 ... - nan choon'ghan

... plis? - 더 큰 ... - nan khyn

... cleaner? - 더 깨끗한 ... - nan kkekkyttan

... pi bon mache? - 더 싼 ... - moute pissing

Oke, mwen pral pran sal sa a. - 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.

Mwen pral konsantre sou ___ nwit. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ Bang mukgessymnida.

Pran lòd la. - 주문 을 받아. - chumunyl gang

Dépôt. - 도움말. - doummal

Mwen ta renmen yo peye depans lan. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - gee pobane chzhipulhagochzhahanyn

Paspò. - 여권. - oguon

Room / kantite. - 방. - entèdiksyon '

Tanpri pase nan netwayaj chanm mwen. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

Nou kite pou vwayaj komèsyal la

Kore di sid se mond pi popilè pou fè makèt li yo ak pri bèl. Pou yon toune bèl nan boutik lokal yo, pa sal pa baryè langaj la, nou te prepare fraz ki anba la a Korean:

Ki kantite? - 얼마나 요? - olmanao?

Ou gen bagay sa a nan gwosè mwen an? - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까? - igosyro Th saidzhyua ma'nyn Got issymnikka?

Li nan twò chè. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

Twòp. - 비싼. - pissan

Bon mache. - 싼. - pissing

Mwen pa kapab peye li. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle oyuga opssymnida

Li sanble ou nadurivaete m '. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

Oke, mwen pral pran li. - 좋습니다, 사 겠습니다. - chosymnida, sagessymnida

Èske mwen ka pake? - 가방 을 살 수 있습니까? - kaban'gyl Salle sous issymnikka?

ou bato? - 발송 합니까? - palson'hamnikka?

Mwen bezwen ... - 저는 ... 이 필요 합니다 - chonyn ... ak phirohamnida

... dantifris. - ... 치약. - chhiyak

... bwòs dan. - ... 칫솔. - chhissol

... tanpon. - ... 탐폰. - thaphon

... savon. - ... 비누. - Bina

... chanpou. - ... 샴푸. - schamphu

... soulaje doulè. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... razwa. - ... 면도기. - mondogi

... parapli. - ... 우산 - USAN.

... pil. - ... 건전지 - gonchondzhi

Lè ou fèmen? - 언제 닫 습니까? - ondzhe tadsymnikka?

ou aksepte kat kredi? - 신용 카드 받으 십니까? - schinon 'Khadi padyschimnikka?

Èske w gen manje midi nan restoran an ak Kafe

Nan Kore di sid, yon cuisine rich tradisyonèl yo, ki se ki baze sou manje pikant ak yon varyete gwo nan vyann. Koreyen renmen pa sèlman nan manje anpil, men yon anpil nan pale sou manje. Lè l sèvi avèk mo sa yo ak fraz korean, ou ka bay lòd pou yon repa nan nenpòt ki restoran oswa kafe boutik lokal san difikilte:

Yon tab pou yon / de, tanpri. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - Saram Khan / Saram theibyl puthakamnida la.

Èske mwen ka gade nan meni an, tanpri? - 메뉴 를 봐도 되겠습니까? - menyuryl Buada duekessymnikka?

Mwen se yon vejetaryen. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

Mwen pa manje vyann kochon. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

Mwen pa manje vyann bèf. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

Bwat de Petri nan yon pri fiks yo. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

Manje maten yo. - 아침 식사. - achhim schiksa

Manje midi. - 점심 식사. - chomschim schiksa

Te. - 차. - Cha

Dine. - 저녁 식사. - chonok schiksa

Mwen vle ___. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ l uonhamnida

Vyann. - 고기. - Gogi

Vyann bèf. - 소고기. - sogogi

Vyann kochon. - 돼지 고기. - duedzhigogi

Kam yo. - 햄. - Kam

Bacon. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

Sosis. - 소세지. - sosedzhi

Poul. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

Ze. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

Fwidmè. - 해물. - hemul

Pwason. - 생선. -sen'son

Kribich yo. - 새우. -seu

Krab vyann. - 게살. - kesal

Pwodwi letye. - 유제품. - yudzhephum

Lèt. - 우유. - th

Krèm. - 크림. - khyrim

Fwomaj. - 치즈. - chhidzhy

Lwil oliv. - 버터. - Botho

Yogout. - 요구르트. - ogurythy

Bouyon. - 국물. -kugmul

(Fre) legim. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(Fre) legim. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

Sòs salad. - 샐러드. - sellody

Pen. - 빵. - ppan '

Nouy. - 국수. - kugsu

Fig. - 밥. - BAP

Èske mwen ka gen yon vè ___? - ___ 한 잔 주 시겠습니까? - Han Dzhan dzhuschigessymnikka?

Èske mwen ka gen yon tas ___? - ___ 한 컵 주 시겠습니까? - Khan khop dzhuschigessymnikka?

Èske mwen ka gen yon boutèy ___? - ___ 한 병 주 시겠습니까? - dzhuschigessymnikka Han Bon?

Kafe. - 커피 - khopi

Ji. - 주스. - Ji

Dlo. - 물. - MUL

Byè. - 맥주. - mekdzhu

Wouj / blan diven. - 레드 / 화이트 와인. - Redy / uaithy uain

Èske mwen ka gen ___? - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까? - ___ l / Ryll Chom dzhuschigessymnikka?

Sèl. - 소금. - sogym

Nwa pwav. - 후추. - huchhu

Sòs. - 양념 / 소스. - yan'nyam / Sosa

Excuse me, gason? - 여기 요? - Ogio?

Mwen gradye nan (a). - 다 먹었 습니다. - repons lan se wi mokossymnida

Li te trè bon plat. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

Tanpri pote yon plak. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

Pwojè lwa a, tanpri! - 계산서 부탁 합니다. -kyesanso puthakamnida

Bwè nan yon bar

Sonje, nou te pale sou lefèt ke Koreyen renmen manje? Bwè yo renmen menm plis! Se vre wi ou te janm tande pale de soju - Korean tradisyonèl bwason ki gen nan alkòl ki sanble ak yon vodka Ris, men ki gen yon pousantaj ki pi piti nan etilik alkòl. Anplis de sa soju, ba ak magazen ka toujou jwenn bwè a pi divèsifye epi, pi enpòtan, pri bon mache.

Ou sèvi alkòl? - 술 팝 니까? - Sul phabnikka?

Byè / de byèr, tanpri. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu Khan / Tu Bon 'puthakamnida

Yon vè wouj diven / blan, tanpri. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - toufe / tounen phododzhu Han Dzhan puthakamnida

Yon sèl boutèy, tanpri. - 한 병 부탁 합니다. - Han Bon 'puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

Wiski. - 위스키 - uiskhi

Vodka. - 보드카. - bodykha

Wom. - 럼. - wonm

Kola. - 콜라. - kholla

w gen nenpòt ti goute? - 안주 있습니까? - Ajou issymnikka?

Youn nan pi plis, tanpri. - 한 개 더 부탁 합니다. - han ge puthakamnida

Mo Amoure ak fraz nan renmen

Bonis ekspresyon yo deja mete nou te prepare yon fraz bèl nan Korean ede ou eksprime santiman ou nan moman ki pi amoure nan vwayaj la.

Bèl. - 예쁘다. - eppyda

Koup. - 연인. - onin

Chè / chè. - 여보. - obo

Ti fi (nan pè a). - 여자 친구. - odzhachingu

Man (nan pè). - 남자 친구. - namdzhachingu

Randevou. - 데이트. - deithy

Avèg dat. - 미팅. - mithin '

Angajman. - 약혼. - yakgon

Maryaj. - 결혼. - koron

Li nan renmen nan je premye. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

Èske w ap mennaj mwen an? - 내 여자 친구 가 되어 줄래? - ne odzhachinguga dueodzhulle?

Èske w ap konpayon mwen? - 내 남자 친구 가 되어 줄래? - ne namdzhachinguga dueodzhulle?

Èske w ap ale deyò avè m '? - 나랑 사귈 래요? - saguilleo Naran '?

Mwen renmen ou. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

Mwen pral pou ou fou. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

Eske wap marye ak mwen? - 저랑 결혼 해 주세요? - Cioran 'Korone dzhuseo?

Nou pa bezwen pè yo sèvi ak yon lang etranje. Koreyen ap apresye efò ou

Nan Kore di sid, nou yo toujou Byenveni nan touris, sitou sa yo ki eseye aprann sou kilti Koreyen kòm anpil ke posib. Si ou eseye pale ak moun nan lokalite yo, lè l sèvi avèk fraz ki anwo Koreyen, li pral sètènman pran ou nan je yo nan lòt moun.

By wout la, yon konsèy ti kras: eseye diminye itilize nan jès, tankou nan peyi Azyatik yo, yo souvan gen yon siyifikasyon konplètman diferan.