Fòmasyon, Lang
Vèb la te genyen an. vèb a gen / gen: règ ak egzèsis
vèb a gen / gen - youn nan pi souvan itilize nan lang angle, nan Larisi tradui la kòm "gen", "pwòp". Anplis de sa nan valè sa yo, pawòl Bondye a ka pran sou yon siyifikasyon diferan depann sou fraz yo ak ekspresyon nan ki li patisipe. Epitou, vèb la oksilyè te itilize nan fòmasyon an nan moman sa yo kòm pafè (Pafè Tansyon) ak long tèm nan-angaje (Pafè Kontini Tansyon).
Règ debaz yo nan edikasyon epi sèvi ak nan
Fè yon vèb nan lang angle a gen twa karakteristik fonksyonèl:
• yon sans semantik - se pawòl Bondye a itilize pou kont li kòm yon siyifikasyon plen li vle di yon kondisyon oswa aksyon. te vèb a gen de fòm nan tansyon an prezan. Te itilize pou tout moun (Mwen, ou menm, ou, yo, nou), eksepsyon a se moun nan twazyèm sengilye. Avèk nouen (frè, chen) ak pwonon (li, li se) te itilize gen yon vèb. Nan fòm ki sot pase a tansyon nan pawòl Bondye a te gen.
• Oksilyè - aplike ak yon mo semantik sans. Nan wòl nan mo ofisyèl te se vèb la itilize nan fòmasyon an nan moman sa yo, kòm yon pafè ak ki dire lontan pafè.
• modal - eksprime yon atitid make espesyal noun oswa pwonon nan nenpòt eta a oubyen aksyon (itilitè, nesesite, pwobabilite, posibilite pou, elatriye).
Konsepsyon an se jan sa a: yon non oswa pwonon + vèb gen, te, te gen (dapre tan ak moun) + patikil nan + infinitif + rès la nan pawòl Bondye a.
Konsidere yon egzanp kèk:
- Li gen nan travay trè difisil sa yo 6 mwa. sis mwa ki li nesesè nan travay trè difisil.
- Mwen gen yo dwe konplètman pare pou li. Mwen gen yo dwe konplètman pare pou li.
- Nou te gen nan vann apatman nou an nan Amerik la. Nou te gen nan vann apatman nou an nan Amerik la.
- Li te gen yo konpòte tèt li plis politès si li te vle jwenn pozisyon sa a nan bank la. Li ta dwe konpòte plis politès, depi li te vle jwenn pozisyon an nan bank la.
konsepsyon
te vèb la te resevwa - pi souvan itilize ak desen an mo. Men, deklarasyon sa a aplike sèlman nan moun ki pale angle nan Wayòm Ini a. Britanik yo te te itilize sèlman nan konvèsasyon chak jou, ak nan okazyon fòmèl itilize yo gen / te genyen an.
Ameriken yo, nan vire, tou itilize sa a konsepsyon, men nan sèten ka, si yon moun vle ranfòse pwopozisyon an. Pou egzanp, pran fraz la «Mwen te gen yon veso»: oratè a konsantre atansyon koute a nan sou lefèt ke li te gen yon chans ou kapab vin mèt kay la nan yon veso espasyèl misterye. Oubyen yon fraz la «mwen pa gen leve nenpòt enfòmasyon», pa ki nou vle di ke yon moun pa gen anyen reponn entèrpelateur la.
vèb frazal
Frazal vèb - sa a fraz, ki se pawòl Bondye a prensipal pou aksyon, ak yon Advèb oswa yon èkskuz, ki bay nouvo siyifikasyon nan vèb la. Trè souvan siyifikasyon an menm jan ak ap chanje dramatikman, ak, san konte memorize, sonje tradiksyon an se enposib.
Lis itilize souvan vèb frazal ak ekspresyon ak ki estab gen:
- gen desann - pran yon moun kòm yon envite;
- gen koupe - yo memorize, pran yon jou konje;
- gen sou - yo dwe abiye nan yon bagay;
- gen soti - yo sòt bagay sa yo soti, retire (glann, dan);
- gen sou - yo resevwa envite nan lakay li, vini nan yon fen (anjeneral yon bagay dezagreyab);
- gen monte - a lakòz, pouswiv;
- gen manje maten (dine, manje midi) - manje maten;
- gen yon kafe (te) - yo bwè kafe (te);
- gen yon dat (reyinyon) - envite yon dat (randevou);
- gen yon leson - ale nan klas;
- pran plezi - plezi, plezi lwazi;
- gen yon tèt - cheve koupe;
- gen chans - yo reyisi, yo dwe gen chans;
- gen yon ti bebe - bay nesans.
pafè tan
fwa Pafè gwoup san danje dwe rele pa menm jan ak lòt moun yo, paske yo pa endike peryòd la nan nenpòt ki evènman, kòm deja ki te pase nan aksyon an nan yon moman espesifik nan a, nan tan lontan an oswa nan lavni.
Yon tan absoli fòme lè l sèvi avèk mwazi an gen yon vèb (twazyèm moun sengilye) + vèb nan fòm nan twazyèm (partisipl sot pase yo) , oswa avèk fen a -ed. Pou lòt moun sèlman bezwen chanje li te genyen.
Kòm yon egzanp ilistrasyon, konsidere yon kèk sijesyon:
- Mwen te chaje bagay mwen an pou vwayaj demen. Mwen chaje zafè m 'pou vwayaj demen.
- Li te manje de chen ak chat la deja. Li te deja manje chen yo de ak yon chat.
- Sè te ekri orè li nan 9 pm. Nan nèf è nan sè a aswè te ekri orè m 'yo.
- Nou pral yo te rive gen pa maten an. Nou poko rive la nan maten an.
Pafè pou yon tan long
Pafè Kontini sa yo gwo popilarite kòm Senp Tansyon, nan lang angle ki pale moun ki pa sèvi ak, paske estrikti a se byen long. Men, yo konnen règ yo nan edikasyon epi sèvi ak se trè enpòtan. Nan kèk ka, pafè pou yon tan long kapab ranplase pa pafè, men gen sitiyasyon kote sibstitisyon sa yo se tou senpleman akseptab.
Singularité a nan gwoup la Pafè Kontini se ke li se yon konbinezon de aspè yo - ak pafè pou yon tan long - ak endike dire a nan aksyon, men se pa endike tan an final la nan fini li yo. Avèk Prezante Pafè nan Kontini a nou ka di lè aksyon an te kòmanse nan tan lontan an, enben, fè li klè ke li toujou dire, epi yo ka byen rive nan tan kap vini an.
Pou peryòd sa a ki karakterize pa mo sa yo ak fraz kòm byen pandan y ap yon (lontan ase), dènyèman (dènyèman, dènyèman), dènyèman (dènyèman), tout jounen (tout jou) ak prepozisyon depi (depi ak apre ) ak pou (pandan).
Pou pi bon absòpsyon analize pwopozisyon ak itilize a nan Prezante Pafè Kontini:
- Papa te fè pa gen anyen depi maten. Papa a pa fè anyen nan maten an (epi ou toujou se pa otreman angaje).
- Mwen te ap travay pou de zè de tan epi ou vle yo detann finalman. Mwen travay de è e mwen vle finalman rilaks. (Mwen te kòmanse travay de zè de tan de sa, de dènye èdtan yo mwen te travay, se kounye a toujou ap travay, men mwen vle rilaks.)
Travay pou timoun ak granmoun
Egzèsis 1. Antre pwopozisyon yo genyen, gen oswa ou te gen:
1) Li ____ yon magazin ki enteresan. Li te gen yon istwa enteresan.
2) Mwen ____ yon jou bèl bagay yè. Yè mwen te gen yon jou bèl bagay.
3) Sa a jwèt ____ yon bri terib. Sa a jwèt fè yon bri terib.
4) sè ou ____ yon rad bèl anpil. sè ou se yon rad bèl anpil.
5) kay Maria nan ____ sèlman yon sèl etaj. Nan kay Mary a sèlman yon sèl etaj.
6) Yo ____ pwoblèm sante. Yo gen pwoblèm sante.
7) Nou pral ____ Yon nouvo òdinatè! Nou pral gen yon nouvo òdinatè!
Egzèsis 2. Antre pwopozisyon yo gen leve oswa te gen:
1) Nou ____ Yon reyinyon nan inivèsite a. Nou gen yon reyinyon nan inivèsite a.
2) Li ____ de chwa. Li gen de chwa.
3) telefòn mwen ____ tèm plizyè. telefòn mwen gen plizyè tèm.
4) pitit gason yo ____ yon plat nan Lond. pitit gason yo posede yon apatman nan Lond.
5) Mwen ____ yon nouvo gwoup linèt. Mwen gen yon seri linèt.
Egzèsis 3. Fè fraz enterogatif ak gen leve e li te te resevwa:
1) ____ ou ____ yon plim ak yon moso papye? ou gen yon plim ak papye?
2) ____ li ____ yon bèt kay? li gen yon bèt kay?
3) ____ nou ____ kèk lajan? Nou gen kèk lajan?
4) ____ odè sa a ____ bèl sant? Li te gen yon sant bèl nan pafen?
5) ____ Mwen ____ yon koup la minit? Mwen gen yon koup la minit?
6) ____ manman nou ____ yon bar nan chokola? manman nou yo gen yon bar nan chokola?
7) ____ yo ____ bèl bagay View soti nan fenèt la nan chanm yo? Soti nan fenèt la nan chanm yo yon View bèl?
Egzèsis 4. Translate fraz angle lè l sèvi avèk yo te (te resevwa), gen (te resevwa), te gen:
1) ou gen yon parapli?
2) Èske gen yon liv bibliyotèk nesesè?
3) Ki nan bwat sa yo gen dwòg?
4) Nan album lan gen foto ki soti nan vakans.
5) si paspò li gen?
6) Li gen yon boutèy dlo.
7) Èske nenpòt nan ou gen timoun?
8) Mwen gen granparan.
9) Nan tan lontan an mwen te gen cheve long.
10) Nou te gen yon fen semèn plezi.
Similar articles
Trending Now