Ki jan yo: Blogger oswa Blogger?

Kesyon òtograf sou entènèt la pou kèk rezon se yon ti jan konvansyonèl yo, yo pa estraòdinè, menm kòmantè 'kontan menm ke sa a se pa yon egzamen sou gramè, epi sèlman World Wide Web la. Erezman, pati a pwogresis nan itilizatè pa pataje sa a wè ak fè efò pou amoni, yon pati nan ki kapab konsidere kòm konpetan lèt. Bagay la pi di, petèt, prete mo yo. Egzanp ki pi frape - yon deba long sou ki jan yo ekri kòrèkteman: Blogger a oswa Blogger. Filolog toujou pa te rive jwenn yon konsansis sou òtograf ki kòrèk la nan pawòl Bondye a, men yo ka gade nan sou zafè-a ap fòme lè l sèvi avèk analiz la ak lojik.

Ki kote te fè blogueurs yo ak ki blogueurs yo?

Yon fòm popilè nan espas enfòmasyon sou entènèt la - sa a se yon blog, ak dirijan pèp li a rele Blogger a (oswa Blogger). Popilarite an nan blog se disponiblite a absoli nan sa a kalite kreyativite oswa jis kominike avèk mond lan deyò. Gen plizyè tribin pi gwo, bay yon opòtinite pou tout moun ki ta vle gen resous pwòp yo. Sa a se malgre posiblite pou òganize pwòp blog endepandan yo sou domèn nan dezyèm-nivo ak peye hosting.

Yon nonm ki kenbe yon blog, kèlkeswa matyè oswa platfòm, ki rele yon Blogger. Yo ak gwo, se non an nan nenpòt ki itilizatè nan rezo a, ki mennen jounal pèsonèl la elektwonik, menm si li se te pote soti sèlman nan akomode imaj yo bèl oswa koleksyon nan anekdot.

òtograf ki kòrèk la nan prete mo

Nan Ris, gen yon règ senp: mo sa yo prete yo ekri nan menm fason an kòm lang orijinal la, menm si, olye pou yo karaktè Latin itilize sirilik. Soti nan lang angle a rive nou blog la mo, osi byen ke Blogger la mo. Si ou aplike yon Transliteration senp, ranplase lèt yo , Ris, Lè sa a, rezilta a se yon lèt doub "g". Nan deba a sou sijè a "Blogger a oswa Blogger" se lajman ki baze sou règleman sa-a, ki opere nan yon fason similè ki gen rapò ak tout mo sa yo prete lang angle.

Ant de vwayèl konsòn se doub si ou itilize sa yo rele "ingovoe nan" fini oswa sifiks "-er". Se konsa, ki soti nan "blog la" noun debarase "blog" - blog, ak "Blogger" - yon itilizatè, yon blog dirijan. pwoblèm menm jan an nan lang nan Larisi la ansanm ak lòt marye prete mo: fè makèt ak fè makèt, Courier ak djògin, menm si li nan de ka sa yo, se varyant byen komen ak vapè redwi konsòn. Tou depan de frekans nan ensidan nan jaden an nan vizyon se redwi Variant kòmanse sanble dwat.

filolog opinyon

deba a sou òtograf ki kòrèk la kòm byen: Blogger oswa Blogger - li sanble pi lojik nan adrès pwoblèm nan se filolog. Nan lang nan Larisi, sa a doub lèt konsòn pa satisfè règleman yo, se konsa anpil lengwis konfòme yo ak chèn ki anba la a nan lojik.

Si ou konsidere sèlman prete pawòl Bondye a "blog", yo dwe kreyatè li yo dwe rele yon "Blogger." se mo sa a ki te fòme pa ajoute yon sifiks yo lòd fè a prete "-er", pa analoji ak pawòl Bondye a "konbineur". Sa se, prete mo sa yo se "processeur" te ajoute sèlman sifiks ki jistifye absans la nan doub konsòn la.

robo opinyon

Anpil fwa òtograf ki kòrèk la nan pawòl Bondye a se tcheke repons nan men motè rechèch. Si motè rechèch la "Google" yo mete sistèm nan pawòl Bondye a "Blogger", ki tonbe comparativement pi piti kantite rezilta pase lè mande yon "Blogger." Sepandan, yon sistèm rechèch dezyèm tou pwodui, ki te sou ki ekri paj la angle mo Blogger, ak dirijan premye liy pran menm non platfòm la popilè blog. motè rechèch la "yandèks" reyaji menm.

Plis dènyèman, jis yon koup la ane de sa, sitiyasyon an te ranvèse: doub konsòn robo rekonèt ki pi popilè a ak yon sèl la pi byen. Poukisa se tout bagay pou diferan? An reyalite, tout bagay se senp - sou konpòtman an nan robo rechèch afekte demann itilizatè. Sou ekri "Blogger" oswa "Blogger", "Sètifika. Ru" (yon Portal entènèt popilè dedye a itilize a apwopriye nan lang nan Larisi) ensiste ke repons ki kòrèk la konsidere kòm ekri yon lèt yon sèl "g", byenke nan kou a nan diskisyon an, ak konsòn doub pa yo rekonèt ékivok erè.

Epi sa ladann diksyonè?

Pou rezon evidan, disputants yo pa gen okenn fason fè apèl nan yon ki byen merite ak autorité diksyonè - ni Dahl ni Rosenthal pa te posib pote nan koleksyon yo nan mo, ki te vin tounen yon pati nan vokabilè nou an jis yon kèk ane de sa. Si ou pa kapab louvri diksyonè a, kote pou aprann kijan pou eple: "Blogger" oswa "Blogger", li montre kouman li se posib jwenn soti, e ki sa sous gen konfyans nan?

Nan ka sa a, ka otorite pou yap konsidere sa kòm "òtograf diksyonè Ris", edited by V. V. Lopatina, ki soti nan Akademi Ris la nan Syans. Piblikasyon sa a konsidere òtograf ki kòrèk la nan "Blogger", sètadi li se referans e li gen yon Portal "Charter. Py" mansyone pi wo a.

Konfli sou entènèt la

Petèt metòd ki pi bon nan chèche konnen sa a verite diskisyon yo jan rezilta yo sou entènèt la. Pwoblèm lan se ke debaters nan pifò ka yo ki baze sou de agiman prensipal la - opinyon li yo, li lyen ki mennen nan sous popilè. Avantaj nan dispit la a pa gen anyen, moun ki te gen yon gwo kantite lajan pou konesans, ak yon sèl la ki moun ki konnen ki jan yo bati chèn nan lojik ki pi posib. Kòm yon rezilta, objektif la vin pa etabli verite absoli, ak jimnastik nan tèt ou a. Se konsa, Blogger oswa Blogger? Ki jan yo eksplike ak pwouve?

Premye a se reyalize ke fraz la "Mwen tande" yon diskisyon trè fèb, depi li se yon opinyon subjectif. Pifò nan sous yo ki nan lis pi wo a eta yo ki dwa a ekri tout menm "Blogger a." Poukisa pou l 'te rive?

fleksib lengwistik

Lengwistik, jan sa yo, se ase fleksib ak en disiplin. Pawòl demode, modifye, oswa menm pèdi lèt yo. Kòm yon egzanp nan pafè "kafe" - mo sa a dènyèman ranplase fèt ak gason an mwayèn. Li te rive paske yo te pran pèt la sou konsòn nan fen a - "kofy" te vrèman maskilen, ak pou yon tan lontan apre pèt la nan lèt "kafe" rete asiyen nan genus a jiska dènyèman. Sepandan, pwosesis yo akselere kounye a, se konsa kesyon an: "Blogger oswa Blogger - ki jan yo ekri kòrèkteman?" - konfyans ki mennen opsyon a an premye. Sa rive prensipalman paske nan pwopriyete a nan lang nan Larisi piti piti diminye "nesesè" lèt yo oswa silab.

An plas an premye li se ekspoze a modifikasyon nan mo prè. Nan itilize, yo piti piti adapte yo ak lojik nan lang nan Larisi. souvan yo itilize tèm egzat "vin Russianized" a dekri pwosesis sa a.

Kouman se li ke te ekri Blogger a oswa Blogger?

An depi de asirans ki soti nan sous autorité, san patipri gwo strat nan sosyete kontinye ap sèvi ak òtograf la avèk yon lèt doub "g", pou moun sa yo kesyon an, "Blogger oswa Blogger? - Ki jan yo eple" Gen yon sèl repons. Moun sa yo kontinye sèvi ak "kafe a" nan maskilen la ak nan okenn prese rantre nan direktiv ki nouvo. Osi lontan ke tankou yon angajman nan estanda etabli pa vin tounen yon franchman fin vye granmoun-alamòd, apwòch sa a nan òtograf se akseptab epi yo pa gade soti nan plas li.

Lojik la isit la se byen senp. Depi se mo "Blogger a" prete, lè sa a fason ki pi fasil se pa fè yon erè rete itilize nan Transliteration. Sous la prensipal se toujou konsidere kòm mo Blogger a lang angle, se konsa ekri sa a pa ka konsidere kòm sa ki mal. Kounye a, tou de opsyon ki akseptab pou itilize, restriksyon nan sèlman se pwobableman rete prensip la nan fòmasyon nan tèks la nan ki li se dezirab yo sèvi ak sèlman yon fòm nan pawòl Bondye dout. Eksepsyon a se rechèch la ak atik, yon lòt fwa ankò ap eseye chwazi vèsyon an dwa ak jije dispit la.